メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誤書メール公開アメリカ日刊紙が最初

閲覧数 : 874
KO 255 ssibal 126,882


アメリカ一日刊紙のフィギュア専門記者フィリップ壊す 8月 25日(現地時間) 自分のブルログを通じて誤書が送った電子メール専門を公開した.

フィリップハーシーによれば来てはメールを通じて “私は君がマオに対するルーマーを聞いたはずだと確信する(I am sure you have heard some of the rumours that have been going around about Mao)”という内容でマオに対して直接的に言及した.

しかしたちところに来ては “私はただお前に充実でいつもお前のためにここにあるというのを君が認めるのを願う(I just want you to know that I am loyal to you and am always here for you)という言葉でヨンアに対する愛情を現わした. 続いて来ては “彼女(巻きます)の会社が彼女と一緒に仕事してくれることを私に要求した. 私は彼らにお前が私の最優先というのを言うでしょう(Her agency did inquire about me (and team) working with her, I told them that you are my first priority)”と明らかにした.

原文を見る

오서메일공개 미국일간지가 최초


미국 한 일간지의 피겨 전문 기자 필립 허시는 8월 25일(현지시간) 자신의 블로그를 통해 오서가 보낸 이메일 전문을 공개했다.

필립 허시에 따르면 오서는 메일을 통해 “나는 네가 마오에 대한 루머를 들었을 것이라고 확신한다(I am sure you have heard some of the rumours that have been going around about Mao)”라는 내용으로 마오에 대해 직접적으로 언급했다.

그러나 이내 오서는 “나는 단지 너에게 충실하고 항상 너를 위해 여기있다는 것을 네가 알아주길 원한다(I just want you to know that I am loyal to you and am always here for you)"라는 말로 연아에 대한 애정을 드러냈다. 이어 오서는 “그녀(마오)의 회사가 그녀와 함께 일 해줄 것을 나에게 요구했다. 나는 그들에게 니가 나의 최우선이라는 것을 말할 것이다(Her agency did inquire about me (and team) working with her, I told them that you are my first priority)”고 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 255 AVjapan
  2. JA 0 monpo
  3. KO 255 ssibal
  4. JA 0 ookamu
  5. KO 0 Member_67095
  6. KO 255 jjangggae
  7. 閲覧数 : 1,505
    JA 0 Temple
  8. KO 0 Member_66721
  9. JA 0 Arod13
  10. 閲覧数 : 669
    KO 0 Member_65507
  11. 閲覧数 : 791
    KO 255 jjangggae
  12. KO 255 JapMonkeys
  13. KO 0 Member_66492
  14. KO 0 Member_66492
  15. KO 255 canadan
  16. 閲覧数 : 778
    KO 0 Member_65507
  17. KO 0 Member_66492
  18. KO 0 Member_65507