メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

磐田と広島の真っ向勝負。栄冠はどちらの手に!?

閲覧数 : 529
JA 255 konta3 126,882

2010Jリーグヤマザキナビスコカップ決勝が、11月3日(水・祝)に国立競技場で行われる。今シーズンのリーグカップウィナーの栄誉を懸けて対決する のは、磐田と広島。9年ぶり5度目の決勝進出となる磐田は、勝てば12年ぶり2度目の優勝。一方、広島は初の決勝進出で、ビッグタイトル獲得へ意欲を燃や す。

磐田はエースストライカーのFW前田遼一への期待が大きい。昨シーズンからJ1リーグ戦とヤマザキナビスコカップで、広島と合計5試合を戦っているが(3 勝1分1敗)、磐田の挙げた6得点はすべて彼が決めたものだ。自らの得点はもちろん、長身を生かしたポストプレーや、巧みなテクニックを発揮してのチャン スメークで磐田の攻撃をけん引する。両チームが1-1で引き分けた10月16日(土)のリーグ戦第26節でも同点ゴールを決めており、広島のGK西川周作 も「同じ相手にやられているので、そこは注意したい」と警戒。この得点は磐田が得意とするサイドからの攻撃によるもので、広島のDF槙野智章は「サイドの クロスを簡単には入れさせないこと」を対応策に挙げる。前田が厳しいマークを受けるようだと、FWジウシーニョなど周囲の動きが重要となる。サイド攻撃の 鍵を握るのは、左の船谷圭祐、右の西紀寛という両MF。彼らはミキッチ、山岸智など広島MF陣によるタッチライン沿いの攻めに対処する役割も担う。ボラン チを務めると予想されるDF那須大亮が、攻守のバランスを維持することも大切。MF成岡翔の得点力、MF菅沼実の突破力も、貴重な攻撃のオプションになる だろう。

磐田の得点の期待が前田ならば、広島のそれはFW李忠成だ。リーグ戦では第23節から5試合連続得点。第26節の磐田戦でも先制点をマークするなど、 「(ヤマザキナビスコカップ)決勝の自信になる」と大舞台での活躍が楽しみな存在だ。広島の攻撃をリードするのは、この好調な1トップにMFの高萩洋次郎 と高柳一誠が絡むトライアングル。磐田は、彼らの多彩な攻めを、ボランチ、そしてDF古賀正紘とDFイ ガンジンといったセンターバック陣がしっかりとマークすることが必要だろう。さらに忘れてならないのが、槙野の攻撃参加とセットプレー。チャンスと見る や、積極果敢に相手ゴール前へ進出してくる彼は、磐田の西に「あんなに速いとは思っていなかった」と言わしめたスピードの持ち主。FKから直接ゴールも狙 える広島の得点源の一つだ。予想されるディフェンスラインは槙野、DF横竹翔、DF中島浩司の3バックで、ベンチにはDFストヤノフも控える。ジェフユナ イテッド千葉に所属していたストヤノフと中島は、それぞれ2005、2006年にヤマザキナビスコカップ決勝の舞台に立ち、優勝の感激を味わった。やはり 千葉で両大会の優勝に貢献した山岸と共に、彼らの経験はチームにとって貴重なものとなる。

「広島のやり方は変わらない。分析はできている」(磐田の柳下正明監督)、「磐田のやりたいことは、はっきり分かった」(槙野)と、包み隠すものはない 真っ向勝負。「決勝は特別な試合。特にエモーショナルな部分」(広島のペトロヴィッチ監督)をうまくコントロールし、プレーに生かしたチームが栄冠に近づ くだろう。

翻訳を見る

이와타와 히로시마의 정면 승부.영관은 어느 쪽의 손에!?


2010 J리그 야마자키 나비스코 컵 결승이, 11월 3일(물・축)에 국립 경기장에서 행해진다.지금 시즌의 리그 컵 위나-의 영예를 걸어 대결한다 의는, 이와타와 히로시마.9년만의 5번째의 결승 진출이 되는 이와타는, 이기면 12년만의 2번째의 우승.한편, 히로시마는 첫 결승 진출로, 빅 타이틀 획득에 의욕을 연이나 .

이와타는 에이스 스트라이커의 FW마에다 료이치에게의 기대가 크다.전시즌부터 J1리그전과 야마자키 나비스코 컵에서, 히로시마와 합계 5 시합을 싸우고 있지만(3 승 1분 1패), 이와타가 올린 6득점은 모두 그가 결정한 것이다.스스로의 득점은 물론, 장신을 살린 포스트플레이나, 교묘한 테크닉을 발휘한 장 스메이크로 이와타의 공격을 견인한다.양팀이 1-1으로 비긴 10월 16일(토)의 리그전 제 26절에서도 동점 골을 결정하고 있어 히로시마의 GK니시카와 슈작 도「같은 상대에게 당하고 있으므로, 거기는 주의하고 싶은」라고 경계.이 득점은 이와타가 자랑으로 여기는 사이드로부터의 공격에 의하는 것으로, 히로시마의 DF전야지장은「사이드의 크로스를 간단하게는 넣게 한 않는 것」를 대응책으로 든다.마에다가 어려운 마크를 받는 것 같다면, FW지우시뇨 등 주위의 움직임이 중요해진다.사이드 공격의 열쇠를 잡는 것은, 왼쪽의 후나다니 케이스케, 오른쪽의 니시 노리히로라고 하는 양MF.그들은 미킷치, 야마기시 사토시 등 히로시마 MF진에 의한 터치라인 가의 공격해에 대처하는 역할도 담당한다.보란 치를 맡을 것으로 예상되는 DF나스 다이스케가, 공수의 밸런스를 유지하는 일도 중요.MF나루오카 츠바사의 득점력, MF스가누마 미노루의 돌파력도, 귀중한 공격의 옵션이 된다 일 것이다.

이와타의 득점의 기대가 마에다라면, 히로시마의 그것은 FW이 타다시성이다.리그전에서는 제23절에서 5 시합 연속 득점.제26절의 이와타전에서도 선제점을 마크 하는 등, 「(야마자키 나비스코 컵) 결승의 자신이 되는」와 대무대에서의 활약이 기다려진 존재다.히로시마의 공격을 리드하는 것은, 이 호조인 1 톱에 MF의 타카하기 요지로 (와)과 타카야나기일성이 관련되는 트라이앵글.이와타는, 그들의 다채로운 공격을, 보란치, 그리고 DF코가 마사히로와 DF이 암 진이라고 하는 센터 백진이 제대로 마크 하는 것이 필요할 것이다.한층 더 잊어 안 되는 것이, 전야의 공격 참가와 세트 플레이.찬스라고 본다 (이)나, 적극 과감하게 상대 골전에 진출해 오는 그는, 이와타의 서쪽으로「그렇게 빠르다고는 생각하지 않았다」와 말하게 한 스피드의 소유자.FK로부터 직접 골도 저 있는 히로시마의 득점원의 하나다.예상되는 디펜스 라인은 전야, DF요코타케 츠바사, DF나카지마 코지의 3 백으로, 벤치에는 DF스토야노프도 삼가한다.제후유나 이텟드 치바에 소속해 있던 스토야노프와 나카지마는, 각각 2005, 2006년에 야마자키 나비스코 컵 결승의 무대에 서, 우승의 감격을 맛보았다.역시 치바로 양대회의 우승에 공헌한 야마기시와 함께, 그들의 경험은 팀에 있어서 귀중한 것이 된다.

「히로시마의 방식은 변함없다.분석은 되어 있는」(이와타의 야나기시타 마사아키 감독), 「이와타의 하고 싶은 것은, 분명히 안」(전야)와 숨기는 것은 없다 정면 승부.「결승은 특별한 시합.특히 감정적인 부분」(히로시마의 페트로비치 감독)를 잘 컨트롤 해, 플레이에 활용한 팀이 영관에 근 구일 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion