メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

kadokura 所感

閲覧数 : 551
KO 100 offline 126,882

MVP カドクだと, 1次戦クッネギペ胸痛かった

記事入力 2010-11-05 23:40


[OSEN=タイ中, 鋼筆株記者] 1次戦終了敗北胸痛かった.

日本人投手カドクだとKen(37)が ¥"韓国チャンピオン¥" SK ワイバンスの自尊心を守った.

カドクという 5日台湾タイ中インタコンチネンタル球場で開かれた韓国-台湾クラブチャンピオンシップ 2次戦で先発登板, 7イニング 6被安打 1ファーボール 6奪三振無失点で好投した. カドクラの好投に負って SKはシュングデ−エルリポンツを 5-2で負かして 1次戦敗北を雪辱した. 2次戦勝利投手になったカドクという競技(景気) MVPまで占めた.

競技(景気)後カドクという 1次戦終了敗北に胸痛かったと 1次戦敗北に対する惜しさが大きかったことを明らかにした. 引き続き彼は今日は 7イニングまで投げて良かったしチームが勝って良かったと自分の好投でチームが勝利をおさめたことに対して喜びを表示した.

キム・ソングン監督もカドクラの好投に満足感を現わした. 金監督は今日カドクというコンディションが大好きだったしできるだけ 9回まで行きたかった. すべてのものをカドクラに任せようと思ったとカドクラに対する無限な信頼を見せた.

原文を見る

kadokura 소감

MVP 카도쿠라, "1차전 끝내기패 가슴 아팠다"

기사입력 2010-11-05 23:40


[OSEN=타이중, 강필주 기자] "1차전 끝내기 패배 가슴 아팠다".

일본인 투수 카도쿠라 켄(37)이 "한국 챔피언" SK 와이번스의 자존심을 지켰다.

카도쿠라는 5일 대만 타이중 인터컨티넨탈구장에서 열린 한국-대만 클럽 챔피언십 2차전에서 선발등판, 7이닝 6피안타 1볼넷 6탈삼진 무실점으로 호투했다. 카도쿠라의 호투에 힘입어 SK는 슝디 엘리펀츠를 5-2로 꺾고 1차전 패배를 설욕했다. 2차전 승리투수가 된 카도쿠라는 경기 MVP까지 차지했다.

경기 후 카도쿠라는 "1차전 끝내기 패배에 가슴 아팠다"며 1차전 패배에 대한 아쉬움이 컸음을 밝혔다. 이어 그는 "오늘은 7이닝까지 던져 좋았고 팀이 이겨서 좋았다"며 자신의 호투로 팀이 승리를 거둔 것에 대해 기쁨을 표시했다.

김성근 감독도 카도쿠라의 호투에 만족감을 나타냈다. 김 감독은 "오늘 카도쿠라는 컨디션이 너무 좋았고 될 수 있으면 9회까지 가고 싶었다. 모든 것을 카도쿠라에게 맡기려고 했다"며 카도쿠라에 대한 무한한 신뢰를 보였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion