メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ザッケローニ監督,欧州で通用する日本人が何人もいる

閲覧数 : 801
JA 0 RedSun 126,882

日本代表のアルベルト・ザッケローニ監督(57)が日本人の若手を続々と欧州リーグに送り込む
“仰天プラン”を掲げた。

16日、イタリアのスポーツ専門サイト「カルチョメルカート・ドットコム」の 取材に応じ「今すぐ欧州で通用する日本人が何人もいる。1年もすれば、私が新たに発掘し (欧州に)送り出す選手のことが話題になるはずだ」と明かした。

興味深いのは通常口にしない個人名を挙げた点だ。「伊野波や槙野、他にも面白い存在が いて欧州スカウトは、あと数カ月でその存在を確認することができる。例えば権田だ。 現在は日本代表の第3GKを務める90年生まれの若手だが、彼には大きな将来性がある」

また日本サッカーに対する高い評価も母国のメディアに訴えた。「日本は発展途上ではなく 大いに成長した国だ。例えばU―21代表はこの前も中国に3―0と圧勝したが、多くが大学生だった。 既に育成システムが出来上がっているのだ。近いうちにA代表に入る選手が多く存在し、私自身が 見定めているところだ」と話している。

最後は「欧州、イタリアでの27年間の経験を生かし万全な形で日本を14年W杯出場へ導きたい。 来年1月のアジア杯と同7月の南米選手権はそのためにも重要な機会になる」と、4年後の W杯ブラジル大会に向けた決意を披露した。

翻訳を見る

작케로니 감독, 유럽에서 통용되는 일본인이 몇 사람이나 있는

일본 대표 알베르트·작케로니 감독(57)이 일본인의 젊은이를 잇달아 유럽 리그에 보낸다
“앙천플랜”을 내걸었다.

16일, 이탈리아의 스포츠 전문 사이트 「카르쵸메르카트·닷 컴」의 취재에 응해 「금방 유럽에서 통용되는 일본인이 몇 사람이나 있다.1년정도 하면, 내가 새롭게 발굴해 (유럽에) 배웅하는 선수가 화제가 될 것이다」라고 밝혔다.

흥미로운 것은 통상 입에 대지 않는 개인명을 든 점이다.「이노하나 전야, 그 밖에도 재미있는 존재가 있어 유럽 스카우트는, 앞으로 수개월에 그 존재를 확인할 수 있다.예를 들면 곤다다. 현재는 일본 대표의 제3 GK를 맡는 90 년생의 젊은이이지만, 그에게는 큰 장래성이 있다」

또 일본 축구에 대한 높은 평가도 모국의 미디어에 호소했다.「일본은 발전도상은 아니고 많이 성장한 나라다.예를 들면 U―21 대표는 일전에도 중국에 3―0으로 압승했지만, 대부분이 대학생이었다. 이미 육성 시스템이 완성되고 있다.가까운 시일내에 A대표에 들어가는 선수가 대부분 존재해, 나 자신이 확정하고 있는 곳(중)이다」라고 이야기하고 있다.

최후는 「유럽, 이탈리아에서의 27년간의 경험을 살려 만전의 형태로 일본을 14년 월드컵배 출장에 이끌고 싶다. 내년 1월의 아시아배와 동7월의 남미 선수권은 그 때문에(위해)도 중요한 기회가 된다」라고, 4년 후의 월드컵배 브라질 대회를 향한 결의를 피로했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion