中国人解説者絶叫の金メダル(volleyball)
閲覧数 : 950
JA
0
Temple
126,882
CCTV５を見ていたが、中国の逆転金メダルだった。
解説者の興奮がすごかったよ。「韓国も強くて、中国は苦戦の連続だった。優勢に見えた韓国を、中国人民の団結Powerで奇跡を起こして栄光を勝ち取ったのだ。中華人民共和国・万歳！」きっとこのように言っているだろう。（雰囲気でわかるｗ）
中国の女選手たちは、感激して涙を流して喜んでいる。中国人からすれば、アジア大会を通じてのBestマッチの一つになるでしょう。すごい緊迫した接戦だったし、最後にもっとも観客が興奮する展開で金メダル獲得したのだから・・
翻訳を見る
중국인 해설자 절규의 금메달(volleyball)
CCTV5를 보고 있었지만, 중국의 역전 금메달이었다.
해설자의 흥분이 대단했어요.「한국도 강해서, 중국은 고전의 연속이었다.우세하게 보인 한국을, 중국 인민의 단결 Power로 기적을 일으키고 영광을 차지했던 것이다.중화 인민 공화국·만세！」반드시 이와 같이 말할 것이다.(분위기로 밝혀지는 w)
중국의 여자 선수들은, 감격하고 눈물을 흘려 기뻐하고 있다.중국인으로부터 하면, 아시아 대회를 통한 Best 매치의 하나가 되겠지요.대단한 긴박한 접전이었고, 마지막에 가장 관객이 흥분하는 전개로 금메달 획득했으니까··
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )