サッカー韓国代表「日本３軍は俺達より遥かに上」

「야구 대표 팀을 향해서 쓴 문장이 아닙니다, 축구 일본 대표 팀을 향해서 썼다
문장이···」

DF오·제소크(수원)와 GK김·슨규(울산)가 29일, 「심각한 문제」로서 부상한 타종목(야구)
에의 모욕을 설명했다.이것들이 향하여 쓴 문장의 상대는 한국 야구 대표 팀이 아니고, 일본의
축구 대표 팀이라고 분명히 했다.

김·슨규는 이 날에 스포츠 조선과의 전화로, 「왜 한국의 야구 대표 팀을 향해서 모욕 발언
하지만 할 수 있을까.일본의 축구 대표 팀을 향해서 쓴 문장이 오해를 부른 것 같다」라고 해, 「신체
관리를 위해서 중국식만 먹으면 스트레스를 받았다. 야구 대표 팀이 햄버거나 피자등에서
식사를 배달시켰다고 하는 정보는, 투박한 인터넷 환경의 탓으로 접하는 것도 할 수 없었다」라고 설명했다.
오·제소크도 같이, 「푸념이 많게 늘어놓은 말이 오해를 부른 것 같고 미안하다.경솔했다.이번
의 건은 야구 대표 팀과는 완전히 관계없다」라고 이야기했다.
스포츠 관련의 인터넷 게시판이나 커뮤니티에서는, 28일부터 이것들이 아시아 대회 직후의 자신의
미니 홈 페이지에 게재문을 capther 한 사진이 급속히 퍼졌다.

오·제소크는, 「부와 명예를 요구하는 일만이 성공하는 인생은 아니라고 생각했다.눈앞에서 매일 햄버거나 피자, 콜라를 먹고 마시면서, 아주 간단하게 금메달을 목에 식량 가는 선수들도 있었다.깊은 실망감이 밀려 들었지만, 그런데도 포기하지 않았다」라고 하는 문장을 썼다.

김·슨규, 「정말로 노력해야만 동메달을 당당히 걸칠 수 있다.금메달？피자나 햄버거,
콜라를 식사마다 먹고 마시기하고, 실력차이가 떨어진 결승전까지 간단하게 이기고 금메달을 취하는 것이 좋습니까？그 금메달보다, 여기의 동메달이 좋네요」라고 풍자했다.

네티즌들은, 야구 대표 팀을 모욕한 문장으로서 해석했다.대회 기간에 야구 대표 팀은 선수촌
그리고 제공되는 음식이 입맛에 맞지 않고, 식사를 햄버거나 치킨등에서 해결했다.대전국이 매우
약했다고 하는 일도 있었다.
그러나 분하다고 하는 것이 두 명의 입장이다.두 명에 의하면 한국 선수는 대회 기간에 철저하게 신체 관리를 했다고 한다.선수촌의 식당에 준비된 인스턴트 식품은 음식 싶었지만, 대회가 끝나 먹으려고 약속했다. 반대로 일본의 선수들은 달랐다.마음 가는 대로 인스턴트 식품을 먹은, 일본은 이란을 물리쳐
금메달을 목에 걸쳤다.
한편 네티즌들의 비난이 쇄도하면, 김·슨규는 문장을 일부 수정하고 나서 모두 삭제해 버렸다.
오·제소크도 해당의 문장을 볼 수 없게, 미니 홈 페이지를 닫았다.

소스：NAVER/스포츠 조선(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=107&oid=076&aid=0002064577

한국 전력 대표에 이긴 UAE는

일본 3군에 있어서

「실력차이가, 동떨어진 간단한 상대」답다

「그렇게 간단한 상대에게 햄버거 먹으면서 적당하게 이긴, 금메달을 일본은 자랑스러운가？우리들의 햄버거 먹고 싶어도 이기기 위해서 참아, 필사의 생각으로 획득한 동메달 쪽이 여만큼 자랑스러울 것이 틀림없다」

한국 대표가 눈물을 흘리면서 말씀드리고 있습니다

wwwwwwwwwwwwwwwwwwww