メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

在日を思ったら心が暗欝になった

閲覧数 : 685
JA 255 HARUKI 126,882

もちろん日本に在日がたくさんいるのは分かっている。

実際に小学生の時も中学生の時も、俺には在日の友達がいた。

しかし、あらためて彼らのことを考えたら、心が少し暗欝になった。

お前たち半島の韓国人は、一応、自分の名前で普通に暮らしているだろう?

ところが在日は、自分が韓国人や朝鮮人であることを隠して暮らしている。

日本名で生活し、本名を明かさないで暮らす人々が大多数だ。

日本に帰化した韓国人や朝鮮人でさえ、自分のルーツを隠している。

あらためて考えてみたら、これは深刻なことだろう。

すでに在日であることを告白した有名人たちでさえ、学生時代やら、大人になるまで

自分の血を隠して生きていたということだ

このようなことを想うと、それなりに胸が痛む。

すぐ身近な友達や知り合いさえも

もしかしたら在日で、それを隠して暮らしているのかもしれない。

考えてみたらシリアスだ。

お前たち半島の韓国人のほうが、よほど幸せなのかもしれないね。

翻訳を見る

재일을 생각하면 마음이 암울이 된

물론 일본에 재일이 많이 있는 것은 알고 있다.

실제로 초등 학생때도 중학생때도, 나에게는 재일의 친구가 있었다.

그러나, 재차 그들을 생각하면, 마음이 조금 암울이 되었다.

너희 반도의 한국인은, 일단, 자신의 이름으로 보통으로 살고 있을 것이다?

그런데 재일은, 자신이 한국인이나 조선인인 것을 숨기며 살고 있다.

일본명으로 생활해, 본명을 명확함 않고 사는 사람들이 대다수다.

일본에 귀화한 한국인이나 조선인조차, 자신의 루트를 숨기고 있다.

재차 생각해 보면, 이것은 심각한 일일 것이다.

벌써 재일인 것을 고백한 유명인들조차, 학생시절이든지, 어른이 될 때까지

자신의 피를 숨겨 살아 있었다고 하는 것이다

이러한 일을 생각하면, 그 나름대로 가슴이 아픈다.

곧 친밀한 친구나 아는 사람마저도

혹시 재일로, 그것을 숨기며 살고 있을지도 모른다.

생각해 보면 진지함이다.

너희 반도의 한국인 쪽이, 상당히 행복할지도 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 25 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 150 knvb1
  2. JA 0 syunbin
  3. 閲覧数 : 290
    JA 0 ロケみつ早希
  4. 閲覧数 : 345
    JA 255 HARUKI
  5. JA 0 ahnahn
  6. KO 255 Member_51393
  7. KO 255 dayfly11
  8. JA 0 ロケみつ早希
  9. KO 255 dogsawai
  10. 閲覧数 : 140
    KO 150 knvb1
  11. JA 0 papico
  12. KO 255 ddazo00
  13. 閲覧数 : 368
    JA 0 Temple
  14. 79774 1-0
    閲覧数 : 131
    KO 0 Member_67194
  15. 閲覧数 : 172
    KO 255 canadan
  16. 閲覧数 : 207
    KO 255 gato0601
  17. KO 255 dogsawai
  18. KO 255 dogsawai
  19. JA 0 Temple
  20. JA 255 HARUKI