予め見る決勝戦

KO 255 dayfly11 126,882

2011-01-12 12:24

[スポーツトゥデー全盛燕記者]オーストラリア言論がアジアンカップで自国代表チームと正面対決を広げる韓国代表チームの最近全力に対して好評を出した.

オーストラリア ¥"フォックススポーツ¥"のエンディハポ解説委員はホームページを通じて 1次戦で引導を 4-0で押した ¥"Socceroo¥"がアジア最強チームとの対決に集中していると韓国とオーストラリアの C組 2次戦を紹介した.

彼は韓国-オーストラリア戦の勝利者が 8強進出を確定するはずだから言及してオーストラリアが敗れる場合組別リーグ最後の競技(景気)であるバーレーン前に相当な負担になるはずだから評した. いっしょにこれは 8強で最上のコンディションを見せているイランを相対する負担で繋がれると伝えた.

いっしょにハポはパク・チソン(マンチェスターユナイテッド)が今度大会最高の選手というのはあまりにも明白だと韓国は去る何日間最高の技倆を見せてくれている. 私は韓国を勝つチームがアジアンカップ優勝を占めることができるんと言う(のは)予想を割用意ができたと韓国チームの技倆をほめたてた.

また他のフォックススポーツ解説委員であるサイモンヒールはチョ・グヮンレ監督が就任後韓国のプレースタイルをスペインのように変えていると伝えた. しかしハポは韓国を過去Zinedine Zidaneがフリーローロ走ったフランスに比喩したりした.

ハポは韓国のプレーは本当に印象的だ. オーストラリアは彼らの勢いをくじかなければならないと韓国警戒令を下げた.

韓国とオーストラリアは 14日午後 10時 15分カタール渡河のアルがラパスタジアムで C組 2次戦を持つ. 二つのチームはアジアンカップ初競技でそれぞれバーレーンと引導を破って勝ち点 3点を獲得した.

現在オーストラリアがゴール得失で先立って組 1位に上がっているが, この日正面対決で勝利するチームが事実上 1位を確定する.
...................................................................................
韓国とオーストラリアは 2000年代に入って 3戦戦勝 (4:2, 2:0, 3:1)事実上予め見る決勝戦で今度大会最高のビッグマッチ
オーストラリアと日本の最近戦績は 2勝 3分けでオーストラリアが日本を圧倒してある韓国が復讐をしてくれます ^^日本人皆さんは当然韓国を応援しますね

原文を見る

미리보는 결승전

[스포츠투데이 전성호 기자]호주 언론이 아시안컵에서 자국 대표팀과 맞대결을 펼칠 한국 대표팀의 최근 전력에 대해 호평을 내놓았다.

호주 "폭스 스포츠"의 앤디 하퍼 해설위원은 홈페이지를 통해 "1차전에서 인도를 4-0으로 누른 "사커루"가 아시아 최강팀과의 대결에 집중하고 있다"며 한국과 호주의 C조 2차전을 소개했다.

그는 한국-호주전의 승리자가 8강 진출을 확정지을 것이라 언급하며 호주가 패할 경우 조별리그 마지막 경기인 바레인전에 상당한 부담이 될 것이라 평했다. 더불어 이는 8강에서 최상의 컨디션을 보이고 있는 이란을 상대하는 부담으로 연결된다고 전했다.

더불어 하퍼는 "박지성(맨체스터 유나이티드)이 이번 대회 최고의 선수라는 것은 너무도 명백하다"며 "한국은 지난 며칠 간 최고의 기량을 보여주고 있다. 나는 한국을 이기는 팀이 아시안컵 우승을 차지할 수 있을 거란 예상을 할 준비가 됐다"며 한국팀의 기량을 극찬했다.

또 다른 폭스스포츠 해설위원인 사이먼 힐은 "조광래 감독이 취임 후 한국의 플레이 스타일을 스페인처럼 바꾸고 있다"고 전했다. 그러나 하퍼는 한국을 과거 지네딘 지단이 프리롤로 뛰던 프랑스에 비유하기도 했다.

하퍼는 "한국의 플레이는 정말로 인상적이다. 호주는 그들의 기세를 꺾어야 할 것"이라며 한국 경계령을 내렸다.

한국과 호주는 14일 오후 10시 15분 카타르 도하의 알가라파 스타디움에서 C조 2차전을 갖는다. 두 팀은 아시안컵 첫 경기에서 각각 바레인과 인도를 꺾고 승점 3점을 획득했다.

현재 호주가 골득실에서 앞서 조 1위에 올라있지만, 이날 맞대결에서 승리하는 팀이 사실상 1위를 확정짓는다.
...................................................................................
한국과 호주는 2000년대 들어와서 3전 전승 (4:2, 2:0, 3:1)사실상 미리보는 결승전으로 이번대회 최고의 빅매치
호주와 일본의 최근 전적은 2승 3무로 호주가 일본을 압도하고 있다한국이 복수를 해줍니다 ^^일본인 여러분은 당연히 한국을 응원하겠지요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

予め見る決勝戦

미리보는 결승전

投稿一覧