NHK、韓国失点シーンの解説
閲覧数 : 918
JA
0
Temple
126,882
今日のNHK・BSでの韓国vsオーストラリアの試合は生中継ではなくて、録画放送。今、放送中です。
アナウンサー
「得点機会の少なかったオーストラリアでしたが、セットプレイから決めました。ニールがBallをトラップ、下に落とさないで中に戻しましたね」
「ＧＫの反応は、ちょっと遅かったでしょうか？」
解説
「そうですね。前に出るのなら、BALLに触れたかったですね。遅かったです」
その他は、パク・チソンをベタ褒め。ＮＨＫはいつもパクを褒める
翻訳を見る
NHK, 한국 실점 신의 해설
오늘의 NHK·BS로의 한국 vs오스트레일리아의 시합은 생중계가 아니라, 녹화 방송.지금, 방송중입니다.
아나운서
「득점 기회의 적었던 오스트레일리아였지만, 세트 플레이로부터 결정했습니다.닐이 Ball를 트랩, 아래에 떨어뜨리지 말고 안에 되돌렸어요」
「GK의 반응은, 조금 늦었는지요？」
해설
「그렇네요.앞에 나온다면, BALL에 접하고 싶었지요.늦었습니다」
그 외는, 박 지성을 격찬.NHK는 언제나 파크를 칭찬하는
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )