メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界記者 10人の中 7人韓国が最高チーム !!

閲覧数 : 300
KO 255 umumum 126,882
2011 カタールアジアンカップ組別リーグが終わって 8強進出国が皆選り分けられた. これからは一番勝負勝負だ. 世界各国で集まったサッカー専門記者たちはチョ・グヮンレ監督が導く韓国の競技力を最高で打ちながらもいざ優勝国を問う質問には韓国にあまり甘い点数を与えなかった. 2007 アジアンカップで皆の予想を壊してイラクが優勝したように歴代アジアンカップは最高のチームだと言ってたやすく優勝を承諾しなかった.競技場で会った内外信サッカー記者 10人の中 7人は今度大会組別リーグで最上の競技力を見せたチームで韓国を指折った. <AP>(AP)のズングユロブスポーツエディタニシャスタルセビチは “前方圧迫がとても印象的だった. 監督の戦術的な能力が卓越なようだ”と言った. <日本経済> サッカー専門記者であるアキトモギシナは “旧磁鉄(済州)-パク・チソン(マンチェスターユナイテッド)-イチォングヨング(ボルトン)につながった攻撃ミッドフィルダーラインはアジアを越えて世界水準だ. この中一人だけ日本代表チームで連れて来たい位”と言った.
トーナメントから終りまで生き残ろうとすれば実力と幸運が皆充足されなければならない. 韓国はその間最高の選手を保有していながらもアジアンカップにさえ出れば特に小くなるジンクスを見せて来た. こんな理由のためか 10人の中 3人万が “韓国が優勝すること”と占った. <ロイター>のアジア地域スポーツエディタパトリックジョンストンは “韓国はアジア最高を過信したあげく過去アジアンカップではチーム精神が落ちた”と分析した. ドイツ通信社 <デペア>(dpa)のピーターアウプやけどしてハイデ記者は “攻撃はファンを楽しくするが結局勝敗は守備で変わる”と “韓国が優勝トロフィーを持ち上げようとすればこの点に気を付けなければならないこと”と指摘した.
記者たちは 8強リーグで注目しなければ割 ‘伏兵’でカタールを指折った. 韓国のサッカー専門月刊誌 <ベストイレブン>のキム・テソク記者は “競技を繰り返えすほど仕組が引き立つ. 奥座敷プレミアムまで加われば破壊力がいくら大きくなるかわからない”と言った. <渡河新聞>のアブドルアジズ記者は “2006 渡河アジア競技大会の時もカタールサッカーは予想を覆して金メダルを取った. チーム雰囲気や実力があの時とほとんど似ている”と言った. 韓国とカタールが 8強壁を越せば二つのチームは 4強で ‘事実上の決勝戦’を行うようになる.

マルカのダビッドルイス, DPA通信のピーターアウプやけどしてハイデ, ニホンケージのアキトモ長いが, オーストラリアインデペンデントのマークグラム, ベストイレブンのキム・テソク, 渡河新聞のアブドルアジズ, 謁者脾臓のデービドゲリッ 7人が韓国を最高チームで選定AP通信のニシャスタルセビチは と言う(のは)をロイター通信のパトリックジョンストンは 日本をチャンピオンのアレックの時グルラズノ−プは イラクをそれぞれ最高のチームで選定.
原文を見る

세계기자 10명중 7명 한국이 최고팀 !!

2011 카타르 아시안컵 조별리그가 끝나고 8강 진출국이 모두 가려졌다. 이제는 단판 승부다. 세계 각국에서 모인 축구전문 기자들은 조광래 감독이 이끄는 한국의 경기력을 으뜸으로 치면서도 정작 우승국을 묻는 질문엔 한국에 그다지 후한 점수를 주지 않았다. 2007 아시안컵에서 모두의 예상을 깨고 이라크가 우승했듯 역대 아시안컵은 최고의 팀이라고 해서 쉽사리 우승을 허락하지 않았다.경기장에서 만난 내외신 축구기자 10명 가운데 7명은 이번 대회 조별리그에서 최상의 경기력을 보인 팀으로 한국을 꼽았다. <에이피>(AP)의 중유럽 스포츠에디터 니샤 스타르세비치는 “전방 압박이 굉장히 인상적이었다. 감독의 전술적인 능력이 탁월한 것 같다”고 했다. <니혼게이자이> 축구 전문기자인 아키토모 기시나는 “구자철(제주)-박지성(맨체스터 유나이티드)-이청용(볼턴)으로 이어진 공격 미드필더 라인은 아시아를 넘어 세계 수준이다. 이 중 한명만 일본대표팀으로 데려오고 싶을 정도”라고 말했다.
토너먼트에서 끝까지 살아남으려면 실력과 행운이 모두 충족돼야 한다. 한국은 그동안 최고의 선수를 보유하고 있으면서도 아시안컵에만 나서면 유난히 작아지는 징크스를 보여왔다. 이런 이유 때문인지 10명 가운데 3명만이 “한국이 우승할 것”이라고 점쳤다. <로이터>의 아시아지역 스포츠에디터 패트릭 존스턴은 “한국은 아시아 최고를 과신한 나머지 과거 아시안컵에선 팀정신이 떨어졌다”고 분석했다. 독일 통신사 <데페아>(dpa)의 페터 아우프 데어 하이데 기자는 “공격은 팬들을 즐겁게 하지만 결국 승패는 수비에서 갈린다”며 “한국이 우승트로피를 들어올리려면 이 점에 주의해야 할 것”이라고 지적했다.
기자들은 8강 리그에서 주목해야 할 ‘복병’으로 카타르를 꼽았다. 한국의 축구전문 월간지 <베스트 일레븐>의 김태석 기자는 “경기를 거듭할수록 짜임새가 돋보인다. 안방 프리미엄까지 더해지면 파괴력이 얼마나 커질지 알 수 없다”고 말했다. <도하신문>의 압둘 아지즈 기자는 “2006 도하아시아경기대회 때도 카타르 축구는 예상을 뒤엎고 금메달을 땄다. 팀 분위기나 실력이 그때와 거의 비슷하다”고 말했다. 한국과 카타르가 8강 벽을 넘으면 두 팀은 4강에서 ‘사실상의 결승전’을 치르게 된다.

마르카의 다비드 루이스, DPA통신의 페터 아우프 데어 하이데, 니혼게이지의 아키토모 기시나, 호주 인디펜던트의 마크 그람, 베스트 일레븐의 김태석, 도하신문의 압둘 아지즈, 알자지라의 데이비드 개릿 7명이 한국을 최고팀으로 선정AP통신의 니샤 스타르세비치는 이란을 로이터 통신의 페트릭 존스턴은 일본을 챔피언의 알렉시 글라즈노프는 이라크를 각각 최고의 팀으로 선정.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion