メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

長谷部誠「伊野波が何であそこにいたのか分からない」/日本代表

閲覧数 : 419
JA 0 アナべべ 126,882

長谷部誠「伊野波が何であそこにいたのか分からない」/日本代表

ISM 1月22日(土)5時36分配信

 日本代表は現地時間21日、AFCアジアカップ2011カタール・準々決勝でカタールと対戦し、DF吉田麻也が退場となりリードを許す苦しい展開のなか、MF香川真司の2ゴールと試合終了間際のDF伊野波雅彦のゴールにより、3対2で劇的な逆転勝利を収め、4大会連続での準決勝進出を果たした。以下、試合後のMF長谷部誠(ヴォルフスブルク/ドイツ)のコメント。

●長谷部誠コメント

「厳しい試合だったし、レフェリングのことを言ってもしょうがないけど、本当にアジアのサッカーのレベルを上げたいと思うのなら、ああいうレフェリングをしていたら上がっていかないと思う」

Q:2点目の取られ方が嫌な感じだったが? 
「みんなちょっと下を向いたところはあったけど、諦めるわけにはいかないし、顔を上げてプレーしようとみんなに言った。みんなしっかりした守備からゴールに向かった。この試合で精神的に強くなったと思う」

Q:吉田の退場後のプレーに関しては? 
「2チャンスくらいしかなかったところで決められたのはよかった。チャンスが少なくなるのは分かっていたけど、追加点を取られるのが一番よくないので、守備をしっかりして、そこからチャンスがあったら決めようという感じでプレーしていた。諦めないことをみんなで言い合った。1対2になったとき、みんな心が折れそうだったと言っていたけど、そこからみんなで盛り返した。お互い励まし合ってやれた。正直キツかった。10人になって、そのFKで失点したので本当にキツかった。もうやるしかない状況になって、開き直った部分はあった」

Q:退場後にはどういうプレーをしていこうと思ったのか? 
「3点目の自分のパスもそうだけど、一か八かのチャンスにかけて勝負しようと思っていた」

Q:3点目の起点となったパスは? 
「ボールが来る前に真司(香川)が見えたので、あそこに強いパスを出そうと思っていた。真司がうまくトラップしてくれたから点につながった」

Q:伊野波がゴールを決めて勝ったことについては? 
「伊野波が何であそこにいたのか分からない。それまでも前に行くなという指示がベンチからあったし、僕も言っていたのに、あそこにいたから僕もびっくりしている。あいつの気持ちがあったんだと思う」

Q:リスクを冒したから点を取れた? 
「ただ、90分で試合を決めなければいけないわけじゃなかったので、しっかり守備をするという前提は崩さなかった」

Q:香川がゴールを決めたことについては? 
「点を取ったので勢いに乗ると思う。今までもいいプレーをしていたし、ここから爆発して
翻訳を見る

하세베 마코토 「이노하가 무엇으로 저기에 있었는지 모른다」/일본 대표

하세베 마코토 「이노하가 무엇으로 저기에 있었는지 모른다」/일본 대표

ISM 1월 22일 (토) 5시 36 분배신

 일본 대표는 현지시간 21일, AFC 아시아 컵 2011 카타르·준준결승으로 카타르와 대전해, DF요시다마야가 퇴장이 되어 리드를 허락하는 괴로운 전개 속, MF카가와 신지의 2 골과 시합 종료 직전의 DF이노하 마사히코의 골에 의해, 3대 2로 극적인 역전 승리를 거두어 4 대회 연속으로의 준결승 진출을 완수했다.이하, 시합 후의 MF하세베 마코토(볼프스부르그/독일)의 코멘트.

●하세베 마코토 코멘트

「어려운 시합이었고, 레페링을 말해도 어쩔 수 없지만, 정말로 아시아의 축구의 레벨을 올리고 싶은다면 , 저런 레페링을 하고 있으면 올라 가지 않는다고 생각한다」

Q:2점째의 놓치는 방법이 싫은 느낌이었지만? 
「모두 조금 아래를 향한 곳은 있었지만, 단념할 수는 없고, 얼굴을 올려 플레이하려고 모두에게 말했다.모두 견실한 수비로부터 골로 향했다.이 시합으로 정신적으로 강해졌다고 생각한다」

Q:요시다의 퇴장 후의 플레이에 관해서는? 
「2 찬스 정도 밖에 없었다고 무렵에 결정된 것은 좋았다.찬스가 적게 되는 것은 알고 있었지만, 추가점을 놓치는 것이 제일 좋지 않기 때문에, 수비를 확실히 해?`트, 거기로부터 찬스가 있으면 결정하려는 느낌으로 플레이하고 있었다.단념하지 않는 것을 모두 서로 말했다.1대 2가 되었을 때, 모두심이 접힐 것 같았다고 말했지만 , 거기로부터 모두 만회했다.서로 서로 격려해 줄 수 있었다.정직 귤나무 샀다.10명이 되고, 그 FK로 실점 했으므로 정말로 귤나무 샀다.더이상 할 수 밖에 없는 상황이 되고, 정색한 부분은 있었다」

Q:퇴장 후에는 어떤 플레이를 해 나가려고 했는가? 
「3점째의 자신 패스도 그렇지만, 흥하든 망하든의 찬스에 걸쳐 승부하려고 생각했다」

Q:3점째의 기점이 된 패스는? 
「볼이 오기 전에 신지(카가와)가 보였으므로, 저기에 강한 패스를 내려고 생각했다.신지가 잘 트랩 해 주었기 때문에 점으로 연결되었다」

Q:이노하가 골을 결정해서 이겼던 것에 대해? 
「이노하가 무엇으로 저기에 있었는지 모른다.그것까지도 앞에 가지 말아라 라고 하는 지시가 벤치로부터 있었고, 나도 말했는데 , 저기에 있었기 때문에 나도 놀라고 있다.저녀석의 기분이 있었다라고 생각한다」

Q:리스크를 무릅썼기 때문에 점수를 받았다? 
「단지, 90분에 시합을 결정하지 않으면 가라?`네 있어 것이 아니었기 때문에, 확실히 수비를 한다고 하는 전제는 무너뜨리지 않았다」

Q:카가와가 골을 결정했던 것에 대해? 
「점을 얻었으므로 기세를 탄다고 생각한다.지금까지도 좋은 플레이를 하고 있었고, 여기로부터 폭발해

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. 1 閲覧数 : 313
    JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 jpnjpn11
  4. JA 255 jpnjpn11
  5. JA 255 yogensha
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 gkwdjm
  8. JA 255 jpnjpn11
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 makaroni2
  12. JA 255 masamasa123
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. 閲覧数 : 333
    JA 255 gkwdjm
  15. KO 255 이강인
  16. JA 255 masamasa123
  17. JA 255 gkwdjm
  18. JA 255 gkwdjm
  19. 閲覧数 : 302
    JA 255 gkwdjm