これは韓国言論の捏造と思う。香川の発言で・・
閲覧数 : 1,064
JA
0
Temple
126,882
香川 真司(21) 日本言論を相手で日韓戦で パク・チソンを 過ぎるという力強い覚悟を現わした。「アジア最高選手はパク・チソンと思う。今度 4強戦が (引退の話がある)パク・チソンと対決する 最後のチャンス」と言いながら、 「今度に直接対決して勝てば 自信感が付く 」と言った。
香川は また 「韓国には 旧磁鉄、 地動院、 気成用、 イチォングヨング など 似ている年の選手たちが主戦で 走ってある. 私は今後アジア最高の選手を目標でする。これ選手たちに私の実力の優越さを証明したい」と言った。
http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=073&article_id=0002051463&date=20110123&page=1
本当に香川がこんな発言したのかな?ちょっとネットで探してみたけど、今のところは香川がこのような発言をした記事は見当たらない。セリフも、とても香川のセリフとは思えない・
先日も韓国のNaverで、8強戦に関して長谷部が「汚いサッカーをするイランではなくて、韓国と試合がしたい。」と言ったなどの、捏造した記事があった。おそらく上の香川の記事も捏造だと思う。スポーツ新聞はどこの国でも程度が低いけど、韓国のは相当ひどいよね。
翻訳を見る
이것은 한국 언론의 날조라고 생각한다.카가와의 발언으로··
카가와 신지(21) 일본 언론을 상대로 일한전에서 박 지성을 지난다고 하는 강력할 각오를 나타냈다.「아시아 최고 선수는 박 지성이라고 생각한다.이번 4강전이 (은퇴의 이야기가 있다) 박 지성과 대결하는 마지막 찬스」라고 하면서, 「이번에 직접 대결해 이기면 자신감이 붙는다 」라고 했다.
카가와는 또 「한국에는 구자철, 지동원, 기성용, 이치그용등 비슷한 해의 선수들이 주전에서 달려 있다. 나는 향후 아시아 최고의 선수를 목표로 한다.이것 선수들에게 나의 실력의 우월함을 증명하고 싶다」라고 했다.
http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=a_match&ctg=news&mod=read&office_id=073&article_id=0002051463&date=20110123&page=1
정말로 카가와가 이런 발언했던가?조금 넷에서 찾아 보았지만, 현재는 카가와가 이러한 발언을 한 기사는 눈에 띄지 않는다.대사도, 도저히 카가와의 대사라고는 생각되지 않는·
요전날도 한국의 Naver로, 8강전에 관해서 하세베가 「더러운 축구를 하는 이란이 아니라, 한국과 시합을 하고 싶다.」라고 했다는 등의, 날조 한 기사가 있었다.아마 위의 카가와의 기사도 날조라고 생각한다.스포츠 신문은 어떤 나라에서도 정도가 낮지만, 한국의 것은 상당히 심하지요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 19 )