メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スペイン言論, 韓国はアジアのバルセロナ

閲覧数 : 513
KO 255 JapsMonkeyYobai 126,882
src=http://imgnews.naver.com/image/xportsnews/2011/01/24/1295796505862.jpg

[エックスポツニュ−ス=静か運記者] スペイン言論が大韓民国サッカー代表チームを FC バルセロナに比喩しながらほめたてた.

チョ・グヮンレ監督が導くサッカー代表チームは去る 23日午前(以下韓国時刻) カタール渡河カタールスポーツクラブスタジアムで開かれたイランと ¥"2011 アジアサッカー連盟(AFC) アジアンカップ¥" 8強戦から延長まで行く合戦あげくユンビッがラム(慶南)の決勝ゴールに負って 1-0で勝利した.

ここにスペイン言論 ¥"マルカ¥"は韓国がバルセロナスタイルを模範とするという題目でアジアンカップで見せてくれた韓国の戦術を詳しく報道したし韓国とバルセロナの主軸選手を間接比べた.

記事によれば ¥"ペブ¥" グァルデ−オルだと監督の戦術を崇拜するチョ・グヮンレ監督がわずか 6ヶ月ぶりに韓国代表チームにバルセロナ色を加えたとタッチとコントロールを強調するチョ・グヮンレ監督によって韓国が短いパスと早い位置変化を通じて攻撃展開を広げると伝えた. 特にサイドが早くて正確だとチャ・ドゥリ(セルティック)とイ・ヨンピョウ(卵ヒールという)の名前を取り上げた.  

であってマルカはバルセロナに私費エルナンデスがいたら韓国には気成用(セルティック)があると中原で競技(景気)を調律するこのプレイメーカーはやがてスコットランドを去ってビッグリーグに向ける選手と評価した.

も, パク・チソン(マンチェスターユナイテッド)に対して完壁に近い選手に表現したマルカは自由に動くプレーがリオネルメッシュの役目とそっくりだと説明した. 旧磁鉄(済州ユナイテッド)はフェドロ, 地動院(全南ドラゴンズ)はダビッドビヤに比喩した.

特にマルカはパッシングサッカーにすぐれた圧迫を組み合わせた韓国の守備戦術を高く評価した. 相手陣営から始まるすぐれた圧迫を通じて相手のパスミスを誘導する方式がバルセロナと似たり寄ったりだと評した.
原文を見る

스페인 언론, "한국은 아시아의 바르셀로나"



[엑스포츠뉴스=조용운 기자] 스페인 언론이 대한민국 축구대표팀을 FC 바르셀로나에 비유하며 극찬했다.

조광래 감독이 이끄는 축구대표팀은 지난 23일 오전(이하 한국시각) 카타르 도하 카타르 스포츠클럽 스타디움에서 열린 이란과 "2011 아시아축구연맹(AFC) 아시안컵" 8강전에서 연장까지 가는 접전 끝에 윤빛가람(경남)의 결승골에 힘입어 1-0으로 승리했다.

이에 스페인 언론 "마르카"는 "한국이 바르셀로나 스타일을 본받다"는 제목으로 아시안컵에서 보여준 한국의 전술을 상세히 보도했고 한국과 바르셀로나의 주축 선수를 간접 비교했다.

기사에 따르면 ""펩" 과르디올라 감독의 전술을 숭배하는 조광래 감독이 불과 6개월 만에 한국 대표팀에 바르셀로나 색깔을 입혔다"며 "터치와 컨트롤을 강조하는 조광래 감독에 의해 한국이 짧은 패스와 빠른 위치 변화를 통해 공격 전개를 펼친다"고 전했다. 특히 사이드가 빠르고 정확하다며 차두리(셀틱)와 이영표(알 힐랄)의 이름을 거론했다.  

이어 마르카는 "바르셀로나에 사비 에르난데스가 있다면 한국에는 기성용(셀틱)이 있다"며 "중원에서 경기를 조율하는 이 플레이메이커는 머지않아 스코틀랜드를 떠나 빅리그로 향할 선수"라고 평가했다.

또한, 박지성(맨체스터 유나이티드)에 대해 완벽에 가까운 선수로 표현한 마르카는 "자유롭게 움직이는 플레이가 리오넬 메시의 역할과 흡사하다"고 설명했다. 구자철(제주 유나이티드)은 페드로, 지동원(전남 드래곤즈)은 다비드 비야에 비유했다.

특히 마르카는 패싱 축구에 뛰어난 압박을 접목시킨 한국의 수비 전술을 높게 평가했다. 상대 진영부터 시작되는 뛰어난 압박을 통해 상대의 패스미스를 유도하는 방식이 바르셀로나와 유사하다고 평했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 255 mcvoid
  2. KO 255 pojino2
  3. KO 255 mcvoid
  4. KO 255 zizek
  5. KO 255 mcvoid
  6. KO 255 zizek
  7. 閲覧数 : 480
    KO 255 mcvoid
  8. 閲覧数 : 525
    JA 0 haruzzang123
  9. JA 255 masa7
  10. KO 255 zizek
  11. KO 0 Member_93538
  12. 閲覧数 : 270
    KO 255 fkdmswjd
  13. 閲覧数 : 5,921
    JA 220 dkool
  14. KO 200 zokbal
  15. 閲覧数 : 558
    JA 255 f671
  16. JA 0 Member_52390
  17. KO 60 1YunaKim1
  18. KO 255 tatamisuki2
  19. KO 60 1YunaKim1