オリックスの朴賛浩（パク・チャンホ）投手（３７）、李スンヨプ（イ・スンヨプ）内野手（３４）が２９日、大阪市内で入団会見を行った。ともに韓国のスーパースター。ユニホーム姿の会見には母国メディアを含む約１００人の報道陣が詰めかけた。
アジア出身選手で大リーグ最多の１２４勝右腕は、無数にたかれたフラッシュの中で「私と李が入団し、オリックスの韓国での知名度も上がるのではと思います。両国の友好関係にも影響があると考えます」と落ち着いた表情で話した。日本球界を選んだことについて「ＷＢＣで日本の優秀な選手を見たことで関心が深まった」と説明したうえで「多様なキャリアを積むことで韓国野球の次世代に役立てる」と母国への還元を口にした。
２人の入団発表後には球団ホームページに韓国からのアクセスが急増。球団は韓国語自動翻訳のサービスも実施した。韓国企業がヘルメットなどの広告スポンサーに決まり、韓国の放送局とは主催７２試合を韓国で放映する契約をまとめるなど「韓流効果」は早くも随所に表れている。
「日韓戦は重要な試合。サッカーもそうだけど、戦いを通して両国が多くのことを学べます」と、真剣勝負で日韓を盛り上げることを誓った朴賛浩。５位からの巻き返しを図るチームからは先発候補として期待されているが「まずは１勝が目標。１勝してから次の目標を立てていきたい」。どこまでも謙虚なスーパースターが、日韓の懸け橋となる。
＜メジャーの歴史に名を残す朴賛浩＞
☆史上初の珍記録 ドジャース時代の９９年４月２３日のカージナルス戦で、３回にタティスに２本の満塁本塁打を浴びる。１イニングで満塁本塁打２被弾は史上２度目で、同一打者に浴びるのは初。
☆鉄人にＭＶＰ献上弾 ０１年７月１０日のオールスター（シアトル）で、今季限りで引退を表明していたカル・リプケン（オリオールズ）に３回に先制本塁打を浴びる。４０歳１１カ月は球宴最年長弾。引き立て役となった右腕は「リプケンに打たれたから記憶に残るさ」。
☆歴史的被弾 ０１年１０月５日のジャイアンツ戦で、マーク・マグワイアが持っていたシーズン７０本塁打の大リーグ記録に並んでいたバリー・ボンズに初回に新記録となる７１号、３回には２打席連続の７２号を浴びる。またも引き立て役に。
☆アジア最多勝利 パイレーツ時代の１０年１０月１日のマーリンズ戦で通算１２４勝目をマーク。野茂の１２３勝を上回るアジア人最多勝利記録を樹立し「私には大きな意味がある記録」。
韓国スター入団会見に１００人！朴“日韓の懸け橋に”
閲覧数 : 259
KO
255
hirase
126,882
原文を見る
한국 스타 입단 회견에 100명！박“일한의 중개자에”
오릭스의 박찬호(파크·창호) 투수(37), 이 슨요프(이승엽) 내야수(34)가 29일, 오사카시내에서 입단 회견을 실시했다.함께 한국의 슈퍼스타.유니폼 모습의 회견에는 모국 미디어를 포함한 약 100명의 보도진이 몰려들었다.
아시아 출신 선수로 메이저 리그 최다의 124승 오른 팔은, 무수히 모여들 수 있었던 플래시 중(안)에서 「 나와 이가 입단해, 오릭스의 한국에서의 지명도도 오르는 것은 아닌지라고 생각합니다.양국의 우호 관계에도 영향이 있다고 생각합니다」라고 침착한 표정으로 이야기했다.일본 야구계를 선택했던 것에 대해 「WBC로 일본의 우수한 선수를 본 것으로 관심이 깊어졌다」라고 설명한 위에 「다양한 캐리어를 쌓는 것으로 한국 야구의 차세대에 유용하게 쓴다」라고 모국에의 환원을 입에 대었다.
2명의 입단 발표 후에는 구단 홈 페이지에 한국으로부터의 액세스가 급증.구단은 한국어 자동번역의 서비스도 실시했다.한국 기업이 헬멧등의 광고 스폰서로 정해져, 한국의 방송국과는 주최 72 시합을 한국에서 방영하는 계약을 정리하는 등 「한류효과」는 이미 여기저기에 나타나고 있다.
「일한전은 중요한 시합.축구도 그렇지만, 싸움을 통해 양국이 많은 일을 배울 수 있습니다」라고, 진검승부로 일한을 북돋울 것을 맹세한 박찬호.5위로부터의 반격을 도모하는 팀에서는 선발 후보로서 기대되고 있지만 「우선은 1승이 목표.1승 하고 나서 다음의 목표를 세워 가고 싶다」.어디까지나 겸허한 슈퍼스타가, 일한의 중개자가 된다.
＜메이저의 역사에 이름을 남기는 박찬호＞
☆사상최초의 진기록 다저스 시대의 99년 4월 23일의 카디널스전에서, 3회에 타티스에 2개의 만루 홈런타를 받는다.1 이닝으로 만루 홈런타 2 피탄은 사상 2번째로, 동일 타자에게 받는 것은 처음.
☆철인에게 MVP 헌상탄 01년 7월 10일의 올스타(시애틀)로, 이번 시즌 마지막으로 은퇴를 표명하고 있던 칼·리프켄(오리올즈)에 3회에 선제 홈런타를 받는다.40세 11개월은 구연 최연장탄.돋보이게 하는 역이 된 오른 팔은 「리프켄에 맞았기 때문에 기억에 남고 말이야」.
☆역사적 피탄 01년 10월 5일의 자이언츠전에서, 마크·맥과이어가 가지고 있던 시즌 70 홈런타의 메이저 리그 기록에 줄지어 있던 배리·본즈에 첫회에 신기록이 되는 71호, 3회에는 2 타석 연속의 72호를 받는다.다시 또 돋보이게 하는 역에게.
☆아시아 최다 승리 파이레이트 시대의 10년 10월 1일의 마린즈전에서 통산 124승째를 마크.노모의 123승을 웃도는 아시아인 최다 승리 기록을 수립해 「 나에게는 큰 의미가 있는 기록」.
아시아 출신 선수로 메이저 리그 최다의 124승 오른 팔은, 무수히 모여들 수 있었던 플래시 중(안)에서 「 나와 이가 입단해, 오릭스의 한국에서의 지명도도 오르는 것은 아닌지라고 생각합니다.양국의 우호 관계에도 영향이 있다고 생각합니다」라고 침착한 표정으로 이야기했다.일본 야구계를 선택했던 것에 대해 「WBC로 일본의 우수한 선수를 본 것으로 관심이 깊어졌다」라고 설명한 위에 「다양한 캐리어를 쌓는 것으로 한국 야구의 차세대에 유용하게 쓴다」라고 모국에의 환원을 입에 대었다.
2명의 입단 발표 후에는 구단 홈 페이지에 한국으로부터의 액세스가 급증.구단은 한국어 자동번역의 서비스도 실시했다.한국 기업이 헬멧등의 광고 스폰서로 정해져, 한국의 방송국과는 주최 72 시합을 한국에서 방영하는 계약을 정리하는 등 「한류효과」는 이미 여기저기에 나타나고 있다.
「일한전은 중요한 시합.축구도 그렇지만, 싸움을 통해 양국이 많은 일을 배울 수 있습니다」라고, 진검승부로 일한을 북돋울 것을 맹세한 박찬호.5위로부터의 반격을 도모하는 팀에서는 선발 후보로서 기대되고 있지만 「우선은 1승이 목표.1승 하고 나서 다음의 목표를 세워 가고 싶다」.어디까지나 겸허한 슈퍼스타가, 일한의 중개자가 된다.
＜메이저의 역사에 이름을 남기는 박찬호＞
☆사상최초의 진기록 다저스 시대의 99년 4월 23일의 카디널스전에서, 3회에 타티스에 2개의 만루 홈런타를 받는다.1 이닝으로 만루 홈런타 2 피탄은 사상 2번째로, 동일 타자에게 받는 것은 처음.
☆철인에게 MVP 헌상탄 01년 7월 10일의 올스타(시애틀)로, 이번 시즌 마지막으로 은퇴를 표명하고 있던 칼·리프켄(오리올즈)에 3회에 선제 홈런타를 받는다.40세 11개월은 구연 최연장탄.돋보이게 하는 역이 된 오른 팔은 「리프켄에 맞았기 때문에 기억에 남고 말이야」.
☆역사적 피탄 01년 10월 5일의 자이언츠전에서, 마크·맥과이어가 가지고 있던 시즌 70 홈런타의 메이저 리그 기록에 줄지어 있던 배리·본즈에 첫회에 신기록이 되는 71호, 3회에는 2 타석 연속의 72호를 받는다.다시 또 돋보이게 하는 역에게.
☆아시아 최다 승리 파이레이트 시대의 10년 10월 1일의 마린즈전에서 통산 124승째를 마크.노모의 123승을 웃도는 아시아인 최다 승리 기록을 수립해 「 나에게는 큰 의미가 있는 기록」.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
