メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Cha Du Ri 広告に対するお父さんの評価

閲覧数 : 541
KO 255 poloalto 126,882

 

[スポタルコリア] アンギフィ記者= ‘の間のためであっては! の間のためなの!’

チャ・ボンクン(57) SBS 解説委員が息子チャ・ドゥリの広告に爆笑を噴き出した. チャ・ボンクン委員は 13日ソーシャルネットワークサービス(SNS)である自分の c。ログにチャ・ドゥリの広告に対する所感を伝えた.

チャ・ドゥリは最近国内一製薬会社の肝機能改善制広告に出演した. この広告でチャ・ドゥリはビートルズをパロディーしたバンドとともに出演して “間のためであっては! の間のためなの! 疲れる間のためなの!”と言いながら歌を歌う. 踊りと歌は生半可だがチャ・ドゥリのコミックな表情が圧巻である広告だ.

チャ・ボンクン委員は “笑わせることはします. それでも何やら面白いです”と評価を下した. しかし ‘周りママ(お母さん呉ウンミさん)’の評価はちょっと殺伐(?)すると伝えた. 彼は “(周りママが) 町内弛張様が婦女会おばさんらして観光バスの中で踊る踊りです. それも洋服は弛張様結婚式の時日口はんだから小さいそうだ. ハハハ”と明らかにしてネチズンたちの笑いを催した.

‘ロボットママ’が殺伐な評価を下したがそれでもチャ・ボンクン委員は息子の広告を愛情をたっぷり盛って眺めた. チャ・ボンクン委員は “周りは本当に熱心に練習してしたことがやっとそれ位だというのに私が見ても本当に生半可です. それでも私は出る度に笑います. 笑わせます. ハハハ”と伝えた.

チャ・ボンクン委員は最近になって c。ログを通じて自分と家族たちの近況を伝えるなどサッカーファンたちと活発に疏通している. 去る 12日には “周りがウットングを脱げば心細いです. 背中後に入れ墨をしたからだ. 周りママが連れて行ってレーザーで消すかも知れない”と言う文を書いて多くの関心を受けた.

原文を見る

Cha Du Ri 광고에 대한 아버지의 평가

 

[스포탈코리아] 안기희 기자= ‘간 때문이야! 간 때문이야!’

차범근(57) SBS 해설위원이 아들 차두리의 광고에 폭소를 터트렸다. 차범근 위원은 13일 소셜네트워크서비스(SNS)인 자신의 ⓒ로그에 차두리의 광고에 대한 소감을 전했다.

차두리는 최근 국내 한 제약회사의 간기능개선제 광고에 출연했다. 이 광고에서 차두리는 비틀즈를 패러디한 밴드와 함께 출연해 “간 때문이야! 간 때문이야! 피곤한 간 때문이야!”라며 노래를 부른다. 춤과 노래는 어설프지만 차두리의 코믹한 표정이 압권인 광고다.

차범근 위원은 “웃기기는 합니다. 그래도 뭔지 재미있습니다”라고 평가를 내렸다. 하지만 ‘두리 엄마(어머니 오은미씨)’의 평가는 다소 살벌(?)하다고 전했다. 그는 “(두리 엄마가) 동네 이장님이 부녀회 아줌마들하고 관광버스 안에서 추는 춤이랍니다. 그것도 양복은 이장님 결혼식 때 해 입은 거라서 작대요. 하하하”라고 밝혀 네티즌들의 웃음을 자아냈다.

‘로봇 엄마’가 살벌한 평가를 내렸지만 그래도 차범근 위원은 아들의 광고를 애정을 듬뿍 담아 바라봤다. 차범근 위원은 “두리는 정말 열심히 연습해서 한 것이 겨우 그 정도라는데 내가 봐도 정말 어설픕니다. 그래도 나는 나올 때마다 웃습니다. 웃깁니다. 하하하”라고 전했다.

차범근 위원은 최근 들어 ⓒ로그를 통해 자신과 가족들의 근황을 전하는 등 축구팬들과 활발히 소통하고 있다. 지난 12일에는 “두리가 웃통을 벗으면 불안합니다. 등 뒤에 문신을 했기 때문이다. 두리 엄마가 끌고 가서 레이저로 지울 지도 모른다”는 글을 올려 많은 관심을 받았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 1,801
    KO 0 Member_70133
  2. KO 0 Member_70133