３号機への放水、
海外メディアも一斉に速報
読売新聞 3月17日(木)19時2分配信
１７日、福島第一原子力発電所の３号機に対して始まった冷却水の放水作業を海外メディアは一斉に速報し、かたずをのんで成り行きを見守った。◇
米ＣＮＮテレビは１６日夜（米東部時間）から、自衛隊ヘリによる冷却水投下の模様を臨時ニュースの扱いで大々的に報じた。米国務省が米国民に対して、原発から８０キロ・メートル圏内からの退避を勧告していたため、ＣＮＮはＮＨＫの中継映像をそのまま使用し、米国から派遣されている看板記者、アンダーソン・クーパー氏が東京のビルの屋上で実況した。
◇
中国中央テレビは１７日午後、「空中からの放水より効果が高い」として、警視庁の高圧放水車による放水に期待する核問題専門家の見方を伝えた。別の識者は、「このまま時間が引き延ばされれば、一層深刻な結果となるだろう」と、強い危機感を示した。
◇
韓国の聯合ニュースは１７日夕、警視庁機動隊による放水作業について「危険な作業だ」と伝えた。
韓国政府関係者は、「放水が成功し、不安が一日も早く取り除かれてほしい」と祈るように語った。
◇
英国では、ＢＢＣ、スカイテレビなど主要英テレビが放水作業をトップニュースで伝えた。ＢＢＣは、「日本政府の選択肢は限られてきた」と悲観的な見通しを伝えた上で、放射能漏れを懸念して羽田空港から脱出を急ぐ人の姿を伝えた。
◇
中東の衛星テレビ「アルジャジーラ」（英語版）は１７日、第１回の放水を伝えるリポートの中で、「冷却のためには１００回以上の投下が必要だ。表現を許していただきたいが、（１回目分だけでは）大海の一滴と言える」とコメントした。
（ワシントン 黒瀬悦成、ロンドン 大内佐紀、北京 佐伯聡士、ソウル 門間順平、カイロ 鶴原徹也）
最終更新:3月17日(木)19時2分
ＮＰＢ２５日開幕万歳！