メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

内田、マンUに完敗も「欧州へ来て良かった」…欧州CL

閲覧数 : 451
JA 0 suknnj 126,882

内田、マンUに完敗も「欧州へ来

 

て良かった」…欧州CL

スポーツ報知 5月6日(金)8時3分配信

 ◆欧州CL準決勝第2戦 マンチェスターU4対1シャルケ04=2戦合計6対1でマンチェスターUが決勝進出=(4日・オールドトラフォード)初の4強入りを果たした日本代表DF内田篤人(23)が所属するシャルケ04(ドイツ)は敵地で、マンチェスターU(イングランド)に1―4で敗れ、2戦合計1対6で敗退。日本人初のCL準決勝に2戦連続フル出場した内田は、0対2の前半35分に右クロスを上げて1得点の起点になった。3季ぶりの優勝を狙うマンUは、決勝(28日・英ウェンブリー競技場)で09年決勝で退けられたバルセロナ(スペイン)と激突する。

 完敗だった。第1戦から先発9人を入れ替えた相手に大敗。それでも内田はすっきりとした表情で言った。

 「この半年くらい、朝起きて歯磨きしながら、ずっとこの大会を意識しながら生活できたのは、かなり楽しかった。濃かった。少し刺激が欲しくてこちら(欧州)へ来たけど、本当に良かった」

 日本人として初のCL準決勝に2戦連続フル出場。しかし満足はしない。

 「勝ちたかった。準決勝へ来て、良かったと思っているのは周りの人だけでいい。結果は、そのまま実力だと思う」

 大差はついたが、一矢を報いた。0対2の前半35分、中央でカットしたMFドラクスラーのパスを、右足でダイレクトのクロス。FWラウルがヘッドで落としたこぼれ球をMFフラドが決めた。

 「センターバック2枚が出かかったんで、その前に何本かフワッとしたボールで頭を越えるかなと思ったけど、越えなかったから、マイナス気味にラウルが行ってたんで狙いました」

 ボール支配率55%対45%、シュート数14対10と数字では上回ったが、相手の組織的な守備は崩れなかった。パスはチーム最多の67本を出した。

 「点を取らなきゃいけないので、ボールを前へ運ぼうと話していたが、前にボールを入れた時の次の動き出しがね…。もう少しできたら面白かったかな」

 CL11試合に出場し、心も大きく変化した。

 「11!? 多くなるんだな、勝っていくと。幸せなことだよなぁ。俺、サッカー、あんまり好きじゃないんですけど、この半年間、楽しかった。ちょっとサッカーを好きになってた時期もあった。テレビゲームでもしないし、日常からサッカー見ない方だけど、こういう選手とやるんだなと思うと、見るようになった。意識のアプローチの仕方が変わってきたかも」

 現在10位の国内リーグ残り2試合と、デュイスブルク(2部)とのドイツ杯決勝(21日)に挑む。

 「タイトルを取りたい。ベスト4まで来た。でも(頂点は)つかめそうでつかめない。だいぶ遠いけど、もうちょっと頑張ろうかな。CLが日常的にも日本の会話に入ってくると、日本代表も面白くなる。Jにもいろんな人の注目が集まってくるんじゃないかな」

 一つの歴史を作った男は、さらに上を目指す。

【関連記事】
翻訳を見る

우치다, 맨 U에 완패도 「유럽에 와 좋았다」&#133유럽 CL

우치다, 맨 U에 완패도 「유럽에 와

 

(이)라고 좋았다」…유럽 CL

스포츠 알림 5월 6일 (금) 8시 3 분배신

 ◆유럽 CL준결승 제 2전 맨체스터 U4 대 1 샬케 04=2전 합계 6대 1으로 맨체스터 U가 결승 진출=(4일·오르드트라포드) 첫 4강 진입을 완수한 일본 대표 DF우치다 아츠시인(23)이 소속하는 샬케 04(독일)는 적지에서, 맨체스터 U(잉글랜드)에 1―4로 져 2전 합계 1대 6으로 패퇴.일본인 최초의 CL준결승에 2전 연속 풀 출장한 우치다는, 0대 2의 전반 35분에 오른쪽 크로스를 올려 1득점의 기점이 되었다.3계만의 우승을 노리는 맨 U는, 결승(28일·영웸블리 경기장)으로 09년 결승으로 거부된 바르셀로나(스페인)와 격돌한다.

 완패였다.제1전으로부터 선발 9명을 바꿔 넣은 상대에게 대패.그런데도 우치다는 상쾌한 표정으로 말했다.

 「이 반년 정도, 아침에 일어 나 치약 하면서, 쭉 이 대회를 의식하면서 생활할 수 있던 것은, 꽤 즐거웠다.진했다.조금 자극을 갖고 싶어서 이쪽(유럽)에 왔지만, 정말로 좋았다」

 일본인으로서 첫 CL준결승에 2전 연속 풀 출장.그러나 만족은 하지 않는다.

 「이기고 싶었다.준결승에 오고, 좋았다고 생각하는 것은 주위의 사람만으로 좋다.결과는, 그대로 실력이라고 생각한다」

 큰 차이는 붙었지만, 반론했다.0대 2의 전반 35분 , 중앙에서 컷 한 MF드라크스라의 패스를, 오른쪽 다리로 다이렉트의 크로스.FW라울이 헤드로 떨어뜨린 빠진 공을 MF후라드가 결정했다.

 「센터 백 2매가 나오려 했기 때문에, 그 전에 몇개나 후왁으로 한 볼로 초를 넘길까라고 생각했지만, 넘지 않았으니까, 마이너스 기색에 라울이 갔기 때문에 노렸습니다」

 볼 지배율 55%대 45%, 슛수 14 대 10으로 숫자에서는 웃돌았지만, 상대의 조직적인 수비는 무너지지 않았다.패스는 팀 최다의 67개를 냈다.

 「점을 얻지 않으면 안 되기 때문에, 볼을 전에 옮기려고 이야기하고 있었지만, 전에 볼을 넣었을 때의 다음의 움직임 방편이….머지 않아 오면 재미있었지」

 CL11 시합에 출장해, 마음도 크게 변화했다.

 「11!? 많아지는구나, 이겨 가면.행복한 일이야.나, 축구, 별로 좋아하지 않는데, 이 반년간, 즐거웠다.조금 축구를 좋아하게 되고 있었던 시기도 있었다.텔레비젼 게임에서도 하지 않고, 일상으로부터 축구 보지 않는 분이지만, 이런 선수와 하는구나와 사?`, (와)과 보게 되었다.의식의 어프로치의 방법이 바뀌어 왔는지도」

 현재 10위의 국내 리그 나머지 2 시합으로 듀이스브르크(2부)와의 독일배 결승(21일)에 도전한다.

 「타이틀을 취하고 싶다.베스트 4까지 왔다.그렇지만(정점은) 잡을 수 있을 것 같으면서 잡을 수 없다.많이 멀지만, 좀 더 노력할까.CL가 일상적으로도 일본의 회화에 들어 오면, 일본 대표도 재미있어진다.J에도 여러 사람의 주목이 모여 감싸면 않을까」

 하나의 역사를 만든 남자는, 한층 더 위를 목표로 한다.

【관련 기사】

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion