[F1] バトン、モナコは日の丸ヘルメット

젠손・배턴은, 다이아몬드가 여기저기 박힌 새로운 헬멧・디자인 덕분에, 금주말의 모나코 GP로 일본인이 된다.

다이아몬드・메이커의 스튜디오 인 메츠는 7 시즌 연속으로 모나코 GP로 마크라렌과 제휴한다.

이번, 배턴은 오랜 세월 그의 헬멧을 장식해 온 유니언 잭 대신에, 일본을 테마로 한 빨강과 흰색의 디자인을 채용했다.

헬멧의 리어・스쿠프에는 다이아몬드로 일본어의「젠손」가, 측면에는 이니셜인「제이비」가 그려져 있다.또 톱과 후부에는 일본기의 심볼인 일장기가 다루어지고 있다.

배턴은, 3월에 큰 파괴와 다수의 사망자를 낸 지진과 해일의 뒤, 일본의 사람들을 잊어서는 안된다고 결의를 굳히고 있다.

배턴의 걸프렌드는 일본인과 아르헨티나인의 하프・모델, 길가 제시카이다.그는 헬멧에 대해「최고구나」라고 말했다.

「작년의 일본 GP로 일장기로 바꾼 이외는 쭉 유니언 잭을 붙이고 있었기 때문에, 다른 헬멧을 사용하는 것은 어려운 」

「에서도 이번은 특별한 기회다.일본에는 몇 년도 전부터 많은 연결이 있으므로, 이것은 좋은 아이디어라고 생각한 」

「헬멧에 다이어를 붙이고, 그래서 관심을 높이는 것은 조금 이상하다고 생각한다.별로 잘 오지 않지요？」

「에서도 이것으로 일본에 협력하고 있다.시즌 개막전의 수주일전, 많은 문제가 있었지만, 지금은 조금 잊을 수 있고 있는 것 같다 」

「나는 일본을 아주 좋아하고, 일본이 지금 매우 괴로운 시기를 넘으려 하고 있으므로, 많은 사람들이 그들을 생각하고 있다고 전언 싶은 」

「이것은, 일본의 사람들이 아직 고생하고 있는 것을 생각나게 하기 위해야 」

배턴은, 헬멧의 이상적인 플랫폼은, 일요일에 우승해 표창대를 타는 것이라고 알고 있다.

그는 2009년, 브라운 GP로 모나코 GP로 우승했지만, 잘못된 장소에 머신을 멈추어 버려, 알베르 2세로부터 트로피를 받기 위해서 피트・스트레이트를 데쉬 해야 했다.

배턴은「일요일에 우승하면, 파르크・페르메로부터 표창대까지 달려 가.이번 (은)는 헬멧을 가져」라고 말했다.

팀메이트 루이스・해밀튼의 헬멧은, 리어・스쿠프에 다이아몬드로 "Lewis" 와 적고 있어 후부에는 "Monaco" 의 문자, 톱에는 두 주사위가 그려져 있다.

해밀튼은「작년의 것보다 훨씬 쿨하다」라고 말했다.

「나는 스스로 헬멧을 디자인하고 있다.내가 희망하는 색을 지정하고, 화가에게 경계선등을 그려 준다 」

「금년은 조금 평상시와는 다른 멋진 느껴로 하고, 모나코를 달리는 매력과 흥분을 표현하고 싶었던 」


http://blog.livedoor.jp/markzu/archives/51760375.html