伊メディア、長友の慈善活動を報道「良い選手であり偉大な人間」

JA 0 筋肉まんたろう 126,882

2011-06-22 01:50

伊メディア、長友の慈善活動を報

道「良い選手であり偉大な人間」

SOCCER KING 6月22日(水)11時53分配信

拡大写真イタリアからも何度もメッセージを送っていた長友　[写真]＝千葉格　インテルの日本代表DF長友佑都が、東日本大震災で被災した福島県を訪問した慈善活動について、イタリアメディア『tuttomercatoweb』が報じている。

　同メディアはニュース記事の冒頭で、「長友は良いサッカー選手であることに加え、人間としても偉大であることが確認された」と報道。被災した福島の子どもたちと交流を持ち、被災者たちを励ましたと伝えた。

　また、長友が子どもたちに、「僕は世界最高のサイドバックになるまで絶対にあきらめない。だからみんなもあきらめないで、毎日ベストを尽くしてください」と語りかけたとも掲載。日本において、偉大な活動を行っていると報じた

翻訳を見る

이탈리아 미디어, 나가토모의 자선 활동을 보도 「좋은 선수이며 위대한 인간」

이탈리아 미디어, 나가토모의 자선 활동을 보

길 「좋은 선수이며 위대한 인간」

SOCCER KING 6월 22일 (수) 11시 53 분배신

확대 사진 이탈리아로부터도 몇번이나 메세지를 보내고 있던 나가토모[사진]=치바격　인텔의 일본 대표 DF나가토모우도가, 동일본 대지진으로 재해 한 후쿠시마현을 방문한 자선 활동에 대해서, 이탈리아 미디어 「tuttomercatoweb」이 알리고 있다.

　동미디어는 뉴스 기사의 첫머리에서, 「나가토모는 좋은 축구 선수인 것에 가세해 인간으로서도 위대하다라고 하는 것이 확인되었다」라고 보도.재해 한 후쿠시마의 아이들과 교류를 가져, 이재민들을 격려했다고 전했다.

　또, 나가토모가 아이들에게, 「나는 세계 최고의 사이드 백이 될 때까지 절대로 포기하지 않는다.그러니까 모두도 포기하지 말고, 매일 최선을 다해 주세요」라고 말을 걸었다고도 게재.일본에 있고, 위대한 활동을 실시하고 있다고 알린

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )