[2011/6/20-06:02 スポーツ報知]
槙野が渡独「勝負の年」
閲覧数 : 409
JA
0
筋肉まんたろう
126,882
日本代表ＤＦ槙野智章（２４）＝１ＦＣケルン＝が１９日、関西空港からドイツへ出発した。「僕にとっては今年が勝負の年。新しい監督にアピールしたい」とスターレ・ソルバッケン新監督（４３）のもと、レギュラー取りを誓った。新指揮官が昨季、欧州ＣＬでノルウェーのコペンハーゲンを率いてバルセロナと対戦した映像も入手済み。また、バイエルン入りが決定的なＧ大阪ＭＦ宇佐美貴史（１９）に関して、「あいつも誘って、日本人メンバーで（食事）会を開きます」と後輩のドイツ挑戦を歓迎していた。
翻訳を見る
전야가 도독 「승부의 해」
일본 대표 DF전야지장(24)=1 FC쾰른=가 19일, 칸사이 공항에서 독일에 출발했다.「나에게 있어서는 금년이 승부의 해.새로운 감독에게 어필 하고 싶다」라고 스타레·솔바껜 신감독(43) 아래, 레귤러 잡기를 맹세했다.신지휘관이 지난 시즌, 유럽 CL로 노르웨이의 코펜하겐을 인솔해 바르셀로나와 대전한 영상도 입수가 끝난 상태.또, 바이에른 방문이 결정적인 G오사카 MF우사미 타카후미(19)에 관해서, 「저녀석도 부르고, 일본인 멤버로(식사) 회를 엽니다」라고 후배의 독일 도전을 환영하고 있었다.
[2011/6/20-06:02 스포츠 알림]
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )