その頃、元アーセナルの選手が・・・
閲覧数 : 282
JA
0
オノチン
126,882
清水が元アーセナルのリュングベリと契約…本人が明かす
元スウェーデン代表MFのフレデリック・リュングベリが清水と契約したと、
スウェーデン紙『Sportbladet』に明かした。
リュングベリは同紙に対し、「とても清清しい気分だ。契約にサインしたよ。
2週間後にはデビューしたいと願っている」とコメント。清水と契約を交わした
と語った。
34歳のリュングベリはスウェーデンの代表的なサッカー選手として
知られている。特に1998年から2007年までプレーしたアーセナルでは、
ティエリ・アンリやロベール・ピレスなどとともに攻撃陣を形成。主力選手と
して活躍し、プレミアリーグやFAカップを制してクラブの黄金時代を築いた。
イングランドでのキャリアを終えた後、アメリカを経て、2011年はセルティックで
プレーしていたが、新天地に日本を選択することに。まだ清水から正式発表は
ないが、世界的名選手の加入が決まればJリーグ全体が活気付きそうだ。
画像：プレミアリーグで無敗優勝を成し遂げトロフィーを掲げるリュングベリ
http://www.soccer-king.jp/files/topics/12445_ext_03_0.jpg
ソース：サッカーキング 2011年08月27日 19:32
http://www.soccer-king.jp/jleague/article/201108271930_ljungberg.html
久々に有名な選手が来たね。
小野や高原とチームメイトになります。
翻訳を見る
그 무렵, 원아스날의 선수가···
시미즈가 원아스날의 륭그베리와 계약
본인이 밝힌다
전 스웨덴 대표 MF의 흘레데릭·륭그베리가 시미즈와 계약했다고,
스웨덴지 「Sportbladet」에 밝혔다.
륭그베리는 동지에 대해, 「매우 상쾌한 기분이다.계약에 싸인했어.
2주일 후에는 데뷔하고 싶으면 바라고 있다」라고 코멘트.시미즈와 계약을 주고 받았다
(이)라고 말했다.
34세의 륭그베리는 스웨덴의 대표적인 축구 선수로서
알려져 있다.특히 1998년부터 2007년까지 플레이한 아스날에서는,
티엘리·앙리나 로베르·피레스등과 함께 공격진을 형성.주력 선수와
해 활약해, 프리미어 리그나 FA컵을 제압해 클럽의 황금 시대를 쌓아 올렸다.
잉글랜드에서의 캐리어를 끝낸 후, 미국을 거치고, 2011년은 세르틱으로
플레이하고 있었지만, 신천지에 일본을 선택하는 것에.아직 시미즈로부터 정식 발표는
없지만, 세계적명 선수의 가입이 정해지면 J리그 전체가 활기 붙을 것 같다.
화상：프리미어 리그로 무패 우승을 완수해 트로피를 내거는 륭그베리
http://www.soccer-king.jp/files/topics/12445_ext_03_0.jpg
소스：축구 킹 2011년 08월 27일 19:32
http://www.soccer-king.jp/jleague/article/201108271930_ljungberg.html
오래간만에 유명한 선수가 왔군요.
오노나 타카하라와 팀메이트가 됩니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
