本田がケガしたようだ

처음으로…혼다 케이스케 무릎 부상으로 결장이나 정밀 검사의 가능성

　일본 대표의 사령탑・혼다 케이스케(25=CSKA 모스크바)가 28일에 행해진 러시아 리그의 스파르타크・모스크바전에서 무릎을 부상하고 있었던 것이 판명되었다.

　사이타마현내에서 스타트 한 일본 대표 합숙에 합류하기 위해(때문에), 30일에 귀국하지만, 별메뉴 조정을 강요당하는 것이 농후하고, 정밀 검사를 받을 가능성도 있다.최악의 경우, 14년 월드컵배 브라질 대회 아시아 3차 예선의 초전이 되는 북한전(9월 2일, 사이타마)을 결장하게 된다.

(생략)

　엑시던트가 일어난 것은 28일에 행해진 러시아 리그의 스파르타크・모스크바전이었다.전반 4분에 상대 DF의 격렬한 태클을 받고, 무릎을 부상.그 후도 플레이를 계속했지만, 아픔으로 견디지 못하고 움직임에 생동감이 없었다.

　전반 로스타임의 실점 직후에는 환부를 신경쓰는 기색을 보여 결국, 전반만으로 교대를 피할수 없게 되었다.CSKA 모스크바의 스르트키 감독에 의하면, 시합 후는 병원에 직행하고 검사를 받았다고 한다.CSKA 모스크바 관계자는「일본에서 정밀 검사를 받게 된다고 생각하는」와 명？`했다.

　일본 대표는 29일에 북한전으로 향한 사이타마 합숙을 개시.혼다는 팀에 합류하기 위해(때문에), 당초의 예정 대로 30일에 귀국하지만, 별메뉴로 조정할 가능성이 높다.일본 대표 관계자는「본인은 무릎의 상처는 처음이므로(상태를) 잘 모르는 것 같다.귀국하고 상태를 보고 나서 대응을 결정하게 되는」라고 설명했다.최악의 경우는 북한전 뿐만이 아니라, 6일의 우즈베키스탄전에도 영향이 미치는 위험성도 있다.

(생략)

[ 2011년 8월 30일 06:00 ]
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/08/30/kiji/K20110830001513920.html

----------
만약 혼다가 결장이 되면, 누구를 혼다의 포지션에 넣는 것일까.

어제의 연습에서는 혼다는 아직 일본에 돌아가지 않아,
나카무라와 카시와기를 톱하에서 시험했다고 한다.