本田、スペインで右膝手術 ＣＳＫＡが発表
2011.9.2 18:25
サッカーのロシア・プレミアリーグのＣＳＫＡモスクワは２日、所属する本田圭佑が１日夜にスペインのバルセロナの病院で右膝の手術を受けたと公式サイトで発表した。全治などは発表されていない。
本田は８月２８日のリーグ戦で負傷した。ワールドカップ（Ｗ杯）アジア３次予選の北朝鮮戦に向けた日本代表に参加するため２日後に帰国したが、埼玉県内の病院で右膝半月板損傷と診断され、代表チームを離脱した。
http://www.sanspo.com/soccer/news/110902/scb1109021828001-n1.htm
----------
これから数ヶ月はプレーできないのか。
残念だけど、しっかり治して欲しい。
本田、スペインで右膝手術 ＣＳＫＡが発表
閲覧数 : 304
JA
255
tricorn
126,882
翻訳を見る
혼다, 스페인에서 우슬수술 CSKA가 발표
혼다, 스페인에서 우슬수술 CSKA가 발표
2011.9.2 18:25
축구의 러시아・프리미어 리그의 CSKA 모스크바는 2일, 소속하는 혼다 케이스케가 1일밤에 스페인의 바르셀로나의 병원에서 우슬의 수술을 받았다고 공식 사이트에서 발표했다.전치 등은 발표되어 있지 않다.
혼다는 8월 28일의 리그전에서 부상했다.월드컵(월드컵배) 아시아 3차 예선의 북한전으로 향한 일본 대표에 참가하기 위해(때문에) 2일 후에 귀국했지만, 사이타마현내의 병원에서 우슬반달판손상이라고 진단되어 대표 팀을 이탈했다.
http://www.sanspo.com/soccer/news/110902/scb1109021828001-n1.htm
----------
지금부터 수개월은 플레이할 수 없는가.
유감이지만, 확실히 치료했으면 좋겠다.
2011.9.2 18:25
축구의 러시아・프리미어 리그의 CSKA 모스크바는 2일, 소속하는 혼다 케이스케가 1일밤에 스페인의 바르셀로나의 병원에서 우슬의 수술을 받았다고 공식 사이트에서 발표했다.전치 등은 발표되어 있지 않다.
혼다는 8월 28일의 리그전에서 부상했다.월드컵(월드컵배) 아시아 3차 예선의 북한전으로 향한 일본 대표에 참가하기 위해(때문에) 2일 후에 귀국했지만, 사이타마현내의 병원에서 우슬반달판손상이라고 진단되어 대표 팀을 이탈했다.
http://www.sanspo.com/soccer/news/110902/scb1109021828001-n1.htm
----------
지금부터 수개월은 플레이할 수 없는가.
유감이지만, 확실히 치료했으면 좋겠다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
