アーセナル今移籍は負け組・・・

JA 0 next333 126,882

2011-09-03 12:11

アーセナルは今移籍期間は「負け組…」

Trackback.init()

　マンチェスターＵに１１５年ぶり８失点大敗を喫するなど、リーグ戦３試合で勝ち点わずか１のアーセナルが、８月３１日の移籍期間締め切りを前に大量補強を敢行した。前日３０日に、リールに決まりかけていた韓国代表主将のＦＷ朴主永（前モナコ）を、ベンゲル監督の電話攻勢で“強奪”したのを皮切りに、ＭＦアルテタ（前エバートン）ＭＦベナユン（前チェルシー）らを次々に獲得。ただＭＦナスリ（マンチェスターＣ）ＭＦセスク（バルセロナ）の抜けた穴は大きく、米ヤフーはアーセナルを今移籍期間の「負け組」だとしている。同サイトはＦＷサンチェス（前ウディネーゼ）が加入したバルセロナ、ＦＷアグエロ（前Ａマドリード）獲得のマンチェスターＣ、ＭＦヤング（前アストンビラ）が入ったマンチェスターＵを「勝ち組」とした。

　［2011年9月2日9時9分　紙面から］

http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/p-sc-tp3-20110902-829241.html

ベナユンはリヴァプール時代スーパーサブ的な存在で結構好きだったがチェルシーで干されてしまったか・・・

韓国の主将のパクチュヨン楽しみですね！

翻訳を見る

아스날 지금 이적은 진 편···

아스날은 지금 이적 기간은 「진 편」

Trackback.init()

　맨체스터 U에 115년만의 8실점 대패를 당하는 등, 리그전 3 시합으로 승점 불과 1의아스날이, 8월 31일의 이적 기간 마감을 앞에 두고 대량 보강을 감행 했다.전날 30일에, 릴로 정해져 가고 있던 한국 대표 주장의 FW박주영(전 모나코)을, 벤겔 감독의 전화 공세로“강탈”한 것을 시작으로, MF아르테타(전 에버튼) MF베나윤(전 첼시) 등을 차례차례로 획득.단지 MF나스리(맨체스터 C) MF세스크(바르셀로나)가 빠진 구멍은 크고, 미국의 야후는아스날을 지금 이적 기간의 「진 편」이라고 하고 있다.동사이트는 FW산체스(전 우디네세)가 가입한 바르셀로나, FW아구 에로(전 A마드리드) 획득의 맨체스터 C, MF영(전 아스톤 빌라)이 들어온 맨체스터 U를 「이긴 편」이라고 했다.

　［2011년 9월 2일 9시 9분 지면으로부터］

http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/p-sc-tp3-20110902-829241.html

베나윤은 리버풀 시대 슈퍼 서브적인 존재로 상당히 좋아했지만 첼시에서 말려져 버렸는지···

한국의 주장의 파크츄욘 기다려지네요！

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

アーセナル今移籍は負け組・・・

アーセナルは今移籍期間は「負け組…」

아스날 지금 이적은 진 편···

아스날은 지금 이적 기간은 「진 편 」

投稿一覧

아스날은 지금 이적 기간은 「진 편」