メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クウェートの朴駐英ファン.

閲覧数 : 390
KO 255 japism0nkey 126,882

[催用材記者] *2011年 9月4日, 3日目

今日も間違いなく昼には宿所外でただ一足跡も出ないで日が暮れることだけを待った. そして日が暮れた後には間違いなくクウェート撃破のための韓国サッカー国家代表チーム訓練が始まった.

蒸し部屋を彷彿させるクウェートカチアスタジアムに到着したし誇らしい代表チーム選手たちが玉の汗を流して訓練することを見守った. そうする中私遠くから常凡ではない限りクウェート青年が登場した. 彼の顔には何か分からない自信感ある表情がいっぱいになった. その青年が身近に近付くと彼の自信感の源泉が分かった.

彼はすぐイングランドプレミアリーグ ¥"名門¥" アスノルのユニホームを着ていたのだ. クウェート青年がこちらまでどうして来たのか, 誰に会うために来たのか問って見なくても分かった. ¥"私がすぐ朴駐英のファンだ¥"と言いながら堂堂と言うこととようだった. 彼は最近アスノルに入団した朴駐英のファンだったことだ. 朴駐英のファンとして自信あるように韓国代表チーム訓練場を訪問したのだ.

彼に言葉をかけて見るために記者が近付いた. その時急に彼は後に後ろ向きになった. 瞬間記者は新鮮な衝撃を受けた. 理由は彼が口はアスノルユニホームは一般的なアスノルユニホームではなかった. 半分ペルシの名前が書かれたことと同じ一般的なアスノルユニホームは国内でもアスノルファンが多くてどこででも易しく見られるのだ.

しかし彼のユニホーム後にはバックナンバー 9番とともに J.Y.PARKという名前が刻まれていた. 記者は朴駐英の名前が書かれたアスノルユニホームを実際に初めに見た. それもクウェートでこのユニホームを初めに見るようになることは想像もできなかった. その想像は現実になったし記者は彼にもっと大きい関心を持つしかなかった.

アブドルラマン. 彼は 18歳のクウェート学生だった. ラマンはアスノルのみいはあだ. それでアスノル選手たち皆が好きだ. したがってラマンは自然に朴駐英のファンになった. 韓国代表チームがクウェートへ来るという消息を聞いてラマンは朴駐英のユニホームを買った. 朴駐英のサインを受けて朴駐英と写真を撮るためにこちらに尋ねて来た.

去る 3日訓練の時は朴駐英は 4人の壮健なクウェート青年たちと写真を撮った事がある. しかし彼らは元々パク・チソンのファンだった. パク・チソンが国家代表チームで引退したことを分からなかったままこちらを尋ねたしパク・チソンがいないで朴駐英をよく分かると朴駐英とともに写真を撮って帰った.

しかしラマンは ¥"本当¥" 朴駐英ファンだった. ラマンは私はアスノルみいはあだ. アスノルが大好きだ. パブレがスが一番好きだったが去って惜しい. そして朴駐英選手がアスノルに入団したことが分かったし朴駐英選手が好きになった. 今日のアスノルユニホームを 30 ディナール(約 12万ウォン)をあげて買った. 朴駐英選手にサインを受けるためにこちらへ来たと胸のときめき一杯な顔をした.

ラマンは朴駐英が訓練の中だから今すぐ偶像に会うことはできなかった. ラマンは代表チームのすべての訓練が終わるまで待った. 代表チーム訓練が終わって代表チーム選手たちがすり抜けて来るとラマンは一番先に朴駐英に駆け付けた. そして記者にしたように後ろ向きになってなどを取り出して見せた. 朴駐英は親切にラマンの背中後自分のアスノルユニホームにサインをしてくれたし, 以後共に親しく写真を撮ったりした. ラマンはあまりにも幸せな思い出を贈り物もらったのだ.

しかしラマンのそばには憂鬱な表情の友達が一人いた. 彼は限りなく憂鬱な顔をしてマンチェスターユナイテッドユニホームを着ていた. ラマンはこの人はマンチェスターユナイテッドが好きで韓国のパク・チソン選手が好きだと説明してくれた. 確かにその人がこちらへ来た目的も予想するに値したし, その目的を絶対成すことができなくなったというのも易しく分かった.

<

原文を見る

쿠웨이트의 박주영 팬.

[최용재기자] *2011년 9월4일, 3일차

오늘도 어김없이 낮에는 숙소 밖으로 단 한 발자국도 나가지 않고 해가 지기만을 기다렸다. 그리고 해가 진 후엔 어김없이 쿠웨이트 격파를 위한 한국 축구국가대표팀 훈련이 시작됐다.

찜질방을 방불케 하는 쿠웨이트 카치아 스타디움에 도착했고 자랑스러운 대표팀 선수들이 구슬땀을 흘리며 훈련하는 것을 지켜봤다. 그러던 중 저 멀리서 범상치 않은 한 쿠웨이트 청년이 등장했다. 그의 얼굴에는 무언가 모를 자신감 있는 표정이 가득 차 있었다. 그 청년이 가까이 다가오자 그의 자신감의 원천을 알 수 있었다.

그는 바로 잉글랜드 프리미어리그 "명문" 아스널의 유니폼을 입고 있었던 것이다. 쿠웨이트 청년이 이곳까지 왜 왔는지, 누구를 만나기 위해서 왔는지 물어보지 않아도 알 수 있었다. "내가 바로 박주영의 팬이다"라며 당당히 말하는 것과 같았다. 그는 최근 아스널에 입단한 박주영의 팬이었던 것이다. 박주영의 팬으로서 자신 있게 한국대표팀 훈련장을 방문한 것이다.

그에게 말을 걸어보기 위해 기자가 다가갔다. 그 때 갑자기 그는 뒤로 돌아섰다. 순간 기자는 신선한 충격을 받았다. 이유는 그가 입은 아스널 유니폼은 일반적인 아스널 유니폼이 아니었다. 반 페르시의 이름이 적힌 것과 같은 일반적인 아스널 유니폼은 국내에서도 아스널 팬들이 많아 어디서나 쉽게 볼 수 있는 것이다.

하지만 그의 유니폼 뒤에는 백넘버 9번과 함께 J.Y.PARK이라는 이름이 새겨져 있었다. 기자는 박주영의 이름이 적힌 아스널 유니폼을 실제로 처음 봤다. 그것도 쿠웨이트에서 이 유니폼을 처음 보게 될 줄은 상상도 하지 못했다. 그 상상은 현실이 됐고 기자는 그에게 더욱 큰 관심을 가질 수밖에 없었다.

압둘 라만. 그는 18세의 쿠웨이트 학생이었다. 라만은 아스널의 광팬이다. 그래서 아스널 선수들 모두를 좋아한다. 따라서 라만은 자연스럽게 박주영의 팬이 됐다. 한국 대표팀이 쿠웨이트에 온다는 소식을 듣고 라만은 박주영의 유니폼을 샀다. 박주영의 사인을 받고 박주영과 사진을 찍기 위해 이곳으로 찾아왔다.

지난 3일 훈련 때는 박주영은 4명의 건장한 쿠웨이트 청년들과 사진을 찍은 바 있다. 하지만 그들은 원래 박지성의 팬이었다. 박지성이 국가대표팀에서 은퇴한 것을 모른 채 이곳을 찾았고 박지성이 없자 박주영을 잘 안다며 박주영과 함께 사진을 찍고 돌아갔다.

하지만 라만은 "진짜" 박주영 팬이었다. 라만은 "나는 아스널 광팬이다. 아스널을 너무 좋아한다. 파브레가스를 가장 좋아했는데 떠나 아쉽다. 그리고 박주영 선수가 아스널에 입단한 것을 알았고 박주영 선수를 좋아하게 됐다. 오늘 아스널 유니폼을 30 디나르(약 12만원)를 주고 샀다. 박주영 선수에게 사인을 받기 위해 이곳에 왔다"며 설렘 가득한 표정을 지었다.

라만은 박주영이 훈련 중이라 당장 우상을 만나지는 못했다. 라만은 대표팀의 모든 훈련이 끝날 때까지 기다렸다. 대표팀 훈련이 끝나고 대표팀 선수들이 빠져나오자 라만은 가장 먼저 박주영에게 달려갔다. 그리고 기자에게 했듯이 뒤로 돌아서 등을 내보였다. 박주영은 친절하게 라만의 등 뒤 자신의 아스널 유니폼에 사인을 해줬고, 이후 함께 다정하게 사진을 찍기도 했다. 라만은 너무나 행복한 추억을 선물 받은 것이다.

하지만 라만의 곁에는 우울한 표정의 친구가 한 명 있었다. 그는 한없이 우울한 표정을 지으며 맨체스터 유나이티드 유니폼을 입고 있었다. 라만은 "이 친구는 맨체스터 유나이티드를 좋아하고 한국의 박지성 선수를 좋아한다"고 설명해줬다. 분명 그 친구가 이곳에 온 목적도 예상할 만했고, 그 목적을 절대 이룰 수 없게 됐다는 것도 쉽게 알 수 있었다.

<④편에 계속…>

/쿠웨이트시티=최용재기자 indig80@joynews24.com

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 255 toyoki
  2. KO 20 wpeodl
  3. 閲覧数 : 510
    KO 220 11adasd
  4. KO 220 11adasd
  5. KO 255 takion
  6. 閲覧数 : 194
    KO 255 citation
  7. KO 255 citation
  8. KO 255 eksanwl
  9. KO 255 wc21
  10. JA 0 next333
  11. KO 255 wc21
  12. KO 255 cocu
  13. KO 255 Member_53574
  14. 閲覧数 : 569
    KO 255 gaza
  15. KO 255 dogsawai
  16. KO 255 wc21
  17. KO 255 wc21
  18. KO 255 dogsawai