KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
『パク・チュヨン、期待される獲得選手の4位。アーセナルホームページのファン投票』
という題目の本日のnaverの記事です。この記事によるとパク・チュヨンは６％の投票率で４位でした。この記事が掲載されてから、パク主将の投票率がなぜか３５％に急上昇して現在は期待される選手ＮＯ．１になってますｗ （記事のurlはレス欄に）
もちろん韓国人がパク主将を応援するのは良いですが、こんな方法で１位になってもあまり
意味がないのではないか？かえって本人に不必要なプレッシャーを与えてしまったり、彼が
韓国人以外のアーセナルファンに笑われたり、へんな目で見られるかもしれません。
この記事のコメント欄は、とても面白いです^^ 集団投票をすすめる人、アーセナル投票サイトurlを張る人、やめるように言う人、否定的な人、いろいろですね。。。
Google翻訳済みのコメント欄を下のレスに張ります。
現在の投票状況ですｗ
「파크·츄 욘, 기대되는 획득 선수의 4위.아스날 홈 페이지의 팬 투표」
그렇다고 하는 제목의 오늘의 naver의 기사입니다.이 기사에 의하면 파크·츄 욘은 6％의 투표율로 4위였습니다.이 기사가 게재되고 나서, 파크 주장의 투표율이 왠지 35％에 급상승해 현재는 기대되는 선수 NO.1이 되어 있습니다 w (기사의 url는 레스란에)
물론 한국인이 파크 주장을 응원하는 것은 좋습니다만, 이런 방법으로 1위가 되어도 별로
의미가 없는 것이 아닌가？오히려 본인에게 불필요한 압력을 주어 버리거나 그가
한국인 이외의 아스날 팬에게 비웃음을 당하거나 이상한 눈으로 볼 수 있을지도 모릅니다.
이 기사의 코멘트란은, 매우 재미있습니다^^ 집단 투표를 진행시키는 사람, 아스날 투표 사이트 url를 치는 사람, 그만두도록(듯이) 말하는 사람, 부정적인 사람, 가지각색이네요...
Google 번역 끝난 코멘트란을 아래의 레스에 칩니다.
현재의 투표 상황입니다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )126,882
