メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パク・ジュヨン∙宮井分、悲喜交錯したアーセナル デビュー戦

閲覧数 : 906
JA 0 Member_52306 126,882

パク・ジュヨン∙宮井分、悲喜交錯したアーセナル デビュー戦

記事入力:2011.09.21 記事送り:

スポタルコリア]キム・ソンジン記者=アーセナル デビュー戦を行った韓国サッカーのキャプテン パク・ジュヨン(260と日本サッカーの未来米弥一料(19)が相反した評価を受けた。

アーセナルは21日明け方(韓国時間)シュルスベリとのカルリンコプ32強戦に勝利して16強戦に進出した。 アーセナルは前半16分先制ゴールを渡して不安な出発を見せたがキオロンギブス、アレックス オクスルレイドゥチェ・イム虫の、吉ペナユンの連続ゴールで3-1逆転勝ちをした。

この競技は韓日両国に大きい関心を集めた。 韓国サッカーのキャプテン パク・ジュヨンと日本サッカーの新鋭宮井分がデビュー戦を行ったためだ。

パク・ジュヨンはマルアネシャマフとツートップで選抜出場して71分を消化した。 そして後半26分宮井分と交代してベンチで退いた。 この日パク・ジュヨンはデビュー戦であることを考慮、チームプレーに注力した。 だが、アーセナルに合流して2週の外にならなくて呼吸に問題を表わした。 相手が4部リーグの弱体なので良い結果を得ると予想したが強い印象を残すことができなかった。

交替投入された宮井分はドリブル突破を試みるなどスリュスベリを攻略するための色々な動きを見せた。

景気(競技)を中継した現地放送はこの日パク・ジュヨンのプレーに対して“パク・ジュヨンは活発なプレーを一戸である虫の、宮井分と大きい対照をなした残念な動き(disappointing performance)”と評した。

競技後パク・ジュヨンは取材陣に自身のアーセナル デビュー戦所感を明らかにすることもないまま競技場を離れた。 現地放送の評のままに自身の競技内容に大きな不満を持ったためだと見られる。

宮井分はアルセンペンゴ監督の称賛を受けて大きい力を得た。 ペンゴ監督は競技を終えた後“宮井分は十分な出場時間を得られなかったが能力ある選手だ。 さらに多い機会を得るだろう”と話して引き続き出場機会が与えられる展望だ。

それでもパク・ジュヨンの位置づけが狭くなるのではない。 もうある競技をおこなっただけでありペンゴ監督のパク・ジュヨンに対する期待が大きい。 “パク・ジュヨンはすべての地域で良いプレーをする。 特に多くの活動量を見せる。 多くの活動量はアーセナル サッカーの基本”と増えたところでペンゴ監督がパク・ジュヨンをどう思うのか知ることが出来る。

翻訳を見る

파크·쥬욘

파크·쥬욘

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion