メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 持参金及びスポンサー移籍の闇

閲覧数 : 792
JA 0 ikebukuro 126,882

  ソウル警察庁広域捜査隊は21日、海外の名門サッカーチームに進出させるとして、高校や大学のサッカーチームに所属する選手やその親から金銭をだまし取った疑いで、無資格のサッカーエージェント代表のチョン容疑者(40)を拘束し、ファン容疑者(41)ら2人を不拘束立件した。また、海外チーム入団あっせん名目で、被害者から1億7000万ウォン(約1132万円)をだまし取った別のエージェント代表イ氏(45)を指名手配した。複数の韓国メディアがこれを報じた。

海外リーグ進出を口実にして、サッカー選手たちやその親から巨額をだまし取った一団が警察に捕まったと伝えた。

しかし、あっせん金を受け取ったチョン容疑者とはそのまま連絡が途絶えた。Aさんは結局サッカー選手をあきらめた後、軍に入隊、現在は精神的ショックのため、隠れるようにひっそり暮らしている。このように、被害にあった選手たちは 精神的なショックから、ほとんどが選手生活を断念しているとの状況を伝えた。

  成功例

    パクチソン      クムホタイア  ソウル市

    ある程度の評価と結果を残している

  保留

   ペク・スンホ(百勝号)  ナイキ・コリア   KFA

    ナイキ絡みながらも、5年の長期契約

   パクチュヨン

    期待は薄いが 可能性はゼロではない

  失敗

   多数の為 省略     





翻訳を見る

한국 지참금 및 스폰서 이적의 어둠

  서울 경찰청 광역 수사대는 21일, 해외의 명문 축구 팀에 진출시킨다고 하여, 고등학교나 대학의 축구 팀에 소속하는 선수나 그 부모로부터 금전을 가로챈 혐의로, 무자격의 축구 에이전트 대표 정 용의자(40)를 구속해, 환 용의자(41) 등 2명을 불구다발 입건했다.또, 해외 팀 입단 알선 명목으로, 피해자로부터 1억 7000만원( 약 1132만엔)을 가로챈 다른 에이전트 대표이씨(45)를 지명 수배했다.복수의 한국 미디어가 이것을 알렸다.

해외 리그 진출을 구실로 하고, 축구 선수들이나 그 부모로부터 거액을 가로챈 일단이 경찰에 잡혔다고 전했다.

그러나, 알선금을 받은 정 용의자와는 그대로 연락이 끊어졌다.A씨는 결국 축구 선수를 포기한 후, 군에 입대, 현재는 정신적 쇼크이기 때문에, 숨듯이 고요히 살고 있다.이와 같이, 피해를 당한 선수들은 정신적인 쇼크로부터, 대부분이 선수 생활을 단념하고 있다라는 상황을 전했다.

  성공예

    파크치손쿰호타이아소울시

    어느 정도의 평가와 결과를 남기고 있다

  보류

   페크·슨호(백승호) 나이키·코리아   KFA

    나이키 관련되면서도, 5년의 장기 계약

   파크츄욘

    기대는 적지만 가능성은 제로는 아니다

  실패

   다수이기 때문에 생략     





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 1,801
    KO 0 Member_70133
  2. KO 0 Member_70133