ザック日本、北朝鮮戦は人工芝競技場に
日本サッカー協会の田嶋幸三副会長は１９日、２０１４年ワールドカップ（Ｗ杯）ブラジル大会アジア３次予選で１１月１５日に平壌で行われる北朝鮮-日本の試合会場が、人工芝の金日成競技場に決まったと明らかにした。試合開始は午後４時。当初予定の天然芝の羊角島競技場から変更され、１８日に国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）から日本協会に連絡があった。
同競技場の芝はドイツ製素材で、０２年にＦＩＦＡの支援で張られた。だが一般的に人工芝と天然芝ではボールの弾み具合やスパイクの感触が異なるため、田嶋副会長は「それに見合うことはしなければ」と対策の必要性を強調した。
ソース
----------
金日成競技場は10万人くらい入る競技場。
満員になったら、かなりの圧迫感があるんだろうな。
人工芝だと怪我しやすいから心配だ。
北朝鮮戦は人工芝競技場
閲覧数 : 497
JA
255
tricorn
126,882
翻訳を見る
북한전은 인공잔디 경기장
등산용 륙색 일본, 북한전은 인공잔디 경기장에
일본 축구 협회의 타지마 코조 부회장은 19일, 2014년 월드컵(월드컵배) 브라질 대회 아시아 3차 예선으로 11월 15일에 평양에서 행해지는 북한-일본의 시합 회장이, 인공잔디의김일성 경기장으로 정해졌다고 분명히 했다.시합 개시는 오후 4시.당초 예정의 천연잔디의 양쓰노시마 경기장으로부터 변경되어 18일에 국제 축구 연맹(FIFA)으로부터 일본 협회에 연락이 있었다.
동경기장의 잔디는 독일제 소재로, 02년에 FIFA의 지원으로 쳐졌다.하지만 일반적으로 인공잔디와 천연잔디에서는 볼의 탄력 상태나 스파이크의 감촉이 다르기 위해, 타지마 부회장은「거기에 알맞지는 않으면」와 대책의 필요성을 강조했다.
소스
----------
김일성 경기장은 10만명 정도 들어오는 경기장.
만원이 되면, 상당한 압박감이 있는 것일까.
인공잔디라고 상처나기 쉽기 때문에 걱정이다.
일본 축구 협회의 타지마 코조 부회장은 19일, 2014년 월드컵(월드컵배) 브라질 대회 아시아 3차 예선으로 11월 15일에 평양에서 행해지는 북한-일본의 시합 회장이, 인공잔디의김일성 경기장으로 정해졌다고 분명히 했다.시합 개시는 오후 4시.당초 예정의 천연잔디의 양쓰노시마 경기장으로부터 변경되어 18일에 국제 축구 연맹(FIFA)으로부터 일본 협회에 연락이 있었다.
동경기장의 잔디는 독일제 소재로, 02년에 FIFA의 지원으로 쳐졌다.하지만 일반적으로 인공잔디와 천연잔디에서는 볼의 탄력 상태나 스파이크의 감촉이 다르기 위해, 타지마 부회장은「거기에 알맞지는 않으면」와 대책의 필요성을 강조했다.
소스
----------
김일성 경기장은 10만명 정도 들어오는 경기장.
만원이 되면, 상당한 압박감이 있는 것일까.
인공잔디라고 상처나기 쉽기 때문에 걱정이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
