清水のゴトビ監督の妻は韓国人？

JA 255 indicium 126,882

2011-10-22 09:42

ゴトビさんは韓国代表チームのコーチだったし、韓国と縁が多い人だね

ゴトビ夫人個展　11月２日から

　清水アフシン・ゴトビ監督（４７）の妻で芸術家のヨルム・ゴトビさん（３０）の個展が１１月２日から静岡市葵区昭府町のミュージアムカフェｐｉｌｉ　Ｐａｌａで開催される。

　韓国生まれでオランダ育ちのヨルムさんはオランダ・ライデン大で経営学と韓国学の修士号を得た。その後、世界５カ国で暮らしながら、オランダや北朝鮮の書籍を出版、ドキュメンタリー映像の監督を務めるなど、文化人として多彩な活動を行ってきた。

　「Ｗｈｙ？」と題した個展は、油絵を中心とした風刺画が集められた。日常のニュースや異文化で感じた「なぜ？」をテーマに構成されている。

　入場無料で同２７日まで。収益の一部はヨルムさんもゴトビ監督らとともに訪問した岩手県山田町の復興支援として寄付される。

　［2011年10月22日11時4分　紙面から］
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20111022-853255.html

清水エスパルスnews release

アフシンゴトビ監督夫人　ヨルム氏個展『Why～Curiosit Y?～』開催のお知らせ

http://www.s-pulse.co.jp/news/detail/15068/

オランダに移民した人かな？

翻訳を見る

시미즈의 고트비 감독의 아내는 한국인？

고트비씨는 한국 대표 팀의 코치였고, 한국과 가장자리가 많은 사람이구나

고트비 부인 개인전　11월 2일부터

　시미즈 아후신・고트비 감독(47)의 아내로 예술가의 요룸・고트비씨(30)의 개인전이 11월 2일부터 시즈오카시규구 쇼부쵸의 박물관 카페 pili　Pala로 개최된다.

　한국 태생으로 네델란드 태생의 요룸씨는 네델란드・라이덴대에서 경영학과 한국학의 석사호를 얻었다.그 후, 세계 5개국에서 살면서, 네델란드나 북한의 서적을 출판, 다큐멘터리 영상의 감독을 맡는 등, 문화인으로서 다채로운 활동을 실시해 왔다.

　「Why？」라고 제목을 붙인 개인전은, 유화를 중심으로 한 풍자화가 모아졌다.일상의 뉴스나 이문화로 느낀「왜？」를 테마로 구성되어 있다.

　입장 무료로 동27일까지.수익의 일부는 요룸씨도 고트비 감독 들과 함께 방문한 이와테현 야마타쵸의 부흥 지원으로서 기부된다.

　［2011년 10월 22일 11시 4분 지면으로부터］
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20111022-853255.html

시미즈 에스팔스 news release

아후신고트비 감독 부인 요룸씨 개인전 『Why～Curiosit Y?～』개최의 소식

http://www.s-pulse.co.jp/news/detail/15068/

네델란드에 이민한 사람일까？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

清水のゴトビ監督の妻は韓国人？

시미즈의 고트비 감독의 아내는 한국인？

投稿一覧