ザックも忙しい

●독일 시찰의 등산용 륙색, 건에 움직여 전수

　일본 대표 알베르트・작케로니 감독(58)은 21일, 독일의 칼르스르에에서 2부 리그, 칼르스르에-보쿰전을 시찰해, 보쿰의 MF건타카시(23)에 대표의 공격의 핵이 되는 움직임을 전수했다.건은 동료의 북한 대표 FW정대세(27)와 함께 선발 출장해, 후반 43분에 교대.시합은 0-0으로 비겼다.

　등산용 륙색 감독은 시합 후, 건에 직접「뒤에 빠지는 플레이와 바이탈 에리어에서의 드리블을 더 늘려 가라」와 지령을 내렸다.09년 1월의 아시아배 예선, 예멘전에서 A매치 데뷔한 건은, 과거 3 시합에 출장.등산용 륙색 감독하에서는 금년 3월의 J리그 선발전에서의 소집 이래, 불리지 않았다.11월의 월드컵배 3차 예선(11일・타지키스탄, 15일・북한)에 향하여, 부상중의 MF혼다 케이스케(25)=CSKA 모스크바=의 대역 후보로 부상했다.
소스


●쾰른의 전야는 기회없음, 작케로니 감독의 격려를 받는다

　독일 1부 리그는 22일에 6 시합을 해 카가와 신지가 소속하는 도르트문트는 홈에서 전야지장이 있는 쾰른과 대전해, 5-0으로 대승했다.선발한 카가와는 전반 7분에 이번 시즌 2점째가 되는 선제 골을 올려 후반 26분까지 플레이.전야는 벤치 들어갔지만, 출장 기회는 없었다.
　이하는, 시합 후의 전야의 코멘트.

「(쾰른의 선수들은) 굉장히 위축되고 있고, 중반의 선수는 패스를 받고 싶지 않을 것 같았다.좀 더, 모두가 생각해 주는 축구를 할 수 있으면 좋다고 생각한다.
　자신이 나오면, 그렇게(모두가) 위축되고 있는 가운데, 투지와 같은 것이 주어지는 플레이를 할 수 있었지 않을까라고 생각하고, 그것이 생기면 좋은데라고 생각하고 벤치로부터 보고 있었습니다.

(시합 후에, 시찰에 방문하고 있던) 작케로니 감독에게서는『오늘은 전야를 보러 왔다.절대로 너가 나올 수 없는 레벨이 아니다.언젠가 반드시 찬스가 오기 때문에, 놀라게 하지 않고 노력하세요』라고 해졌던 」
소스

----------
건도 이제 대표에 불릴 것 같다.
그러나 등산용 륙색은 독일 2부의 시합까지 보러 가고 있는 거야.

> 오늘은 전야를 보러 왔다.
사실인가？카가와가 메인이겠지 w