メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

HONDA復帰か

閲覧数 : 1,303
JA 255 tricorn 126,882
ホンダ復帰か!?独自動車誌が報道/F1

 2008年限りでF1世界選手権から撤退したホンダが、14年からエンジン供給メーカーとして復帰する可能性が19日、浮上した。ドイツの権威ある自動車雑誌『アオト・モトア・ウント・シュポルト』は、現在はメルセデスエンジンを使用しているマクラーレンの関係者が、規定変更でターボエンジンが復活する14年からホンダと提携する可能性を示唆したと報道した。

 ホンダは「技術的にエンジン供給は可能ながら復帰は未定」としているが、メルセデスは昨季から他チームへのエンジン供給に加え、車体もエンジンも自前で供給するメーカー直営チームとして独自に参戦。ライバルとなるマクラーレンとの提携を弱める方向にある。
 06-08年に直営チームで参戦したホンダは、1983-92年にエンジンメーカーとして参戦。ターボエンジンを供給した88年は故アイルトン・セナ(ブラジル)とアラン・プロスト(フランス)がコンビを組み、16戦15勝と圧倒した。マクラーレン・ホンダの復活の可能性が注目される。
http://www.sanspo.com/sports/news/111120/spa1111200600000-n1.htm






----------
ターボ時代のホンダは無敵だった。
マクラーレン・ホンダ復活は嬉しい限りだ。
実現して欲しいな。

佐藤琢磨もF1復帰……は無いか。

翻訳を見る

HONDA 복귀나

혼다 복귀인가!?독자 동차잡지가 보도/F1

 2008 년 까지에 F1세계 선수권으로부터 철퇴한 혼다가, 14년부터 엔진 공급 메이커로서 복귀할 가능성이 19일, 부상했다.독일의 권위 있는 자동차 잡지『아오트・모트아・운트・슈포르트』는, 현재는 메르세데스 엔진을 사용하고 있는 마크라렌의 관계자가, 규정 변경으로 터보 엔진이 부활하는 14년부터 혼다와 제휴할 가능성을 시사했다고 보도했다.

 혼다는「기술적으로 엔진 공급은 가능하면서 복귀는 미정」로 하고 있지만, 메르세데스는 지난 시즌부터 타팀에의 엔진 공급에 가세해 차체도 엔진도 자기 부담으로 공급하는 메이커 직영 팀으로서 독자적으로 참전.라이벌이 되는 마크라렌과의 제휴를 약하게 할 방향에 있다.
 06-08년에 직영 팀에서 참전한 혼다는, 1983-92년에 엔진 메이커로서 참전.터보 엔진을 공급한 88년은 고 아일튼・세나(브라질)와 알란・프로스트(프랑스)가 콤비를 짜, 16전 15승으로 압도했다.마크라렌・혼다의 부활의 가능성이 주목받는다.
http://www.sanspo.com/sports/news/111120/spa1111200600000-n1.htm






----------
터보 시대의 혼다는 무적이었다.
마크라렌・혼다 부활은 기쁠 따름이다.
실현되었으면 좋은데.

사토 타쿠마도 F1복귀……는 없는가.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 255 teraraa
  2. JA 255 gkwdjm
  3. 閲覧数 : 154
    JA 255 JAPAV57
  4. 閲覧数 : 140
    JA 25 1192KamakuRa5
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 gkwdjm
  8. JA 255 gkwdjm
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 51
    JA 10 1192KamakuRa5
  11. JA 255 athleticsnews
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 gkwdjm
  16. JA 255 JAPAV57
  17. KO 255 ca21Kimochi
  18. JA 255 jpnjpn11
  19. KO 255 DNAloserJap