G大阪西野監督退任、浦和は岡田？

JA 255 tricorn 126,882

2011-12-03 07:20

Ｇ大阪、西野監督と来季の契約せず

　Ｊ１のＧ大阪は２３日、西野朗監督（５６）と来季の契約を結ばないと発表した。

　西野監督は２００２年に就任。０５年にチームをリーグ初優勝に導いた。０８年にはアジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）で頂点に立ち、天皇杯も２度制するなどＧ大阪を強豪チームに育て上げた。今季はリーグ最長を更新する１０年目の指揮を執っているが、２試合を残して首位と勝ち点４差の３位で、優勝は難しい状況となっている。
http://www.sanspo.com/soccer/news/111123/sca1111231025002-n1.htm

浦和が接触！岡田監督招聘へ　来週成立も

　浦和が来季監督として日本代表前監督の岡田武史氏（５５）招聘（しょうへい）へ本格交渉し、好感触を得たことが２２日、分かった。ペトロビッチ前監督（４６）が、１０月１５日ホーム大宮戦後の会見で今季限りでの退任を表明した直後から、岡田氏と接触。並行してリストアップしていたＧ大阪・西野朗監督（５６）とは、シーズン中で優勝争いをしていたため、本人との本格交渉ができなかった。Ｊ１残留が決定次第、来週中にも岡田氏との交渉が成立する可能性がある。
（以下省略）
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20111123-867224.html

----------
日本人監督のトップ2と言ってもいい人事。

西野監督はやはり退任することになってしまった。とても残念だ。
次の監督に期待するしか無いが、誰になるんだろう。。。
フロントは当然、誰かと接触してるのだろうが。

浦和の監督が岡田になったら面白くなりそうだ。
でも、まずは残留しないとな。

翻訳を見る

G오사카 니시노 감독 퇴임, 우라와는 오카다？

G오사카, 니시노 감독과 다음 계절의 계약하지 않고

　J1의 G오사카는 23일, 니시노 아키라 감독(56)과 다음 계절의 계약을 맺지 않는다고 발표했다.

　니시노 감독은 2002년에 취임.05년에 팀을 리그 첫 우승에 이끌었다.08년에는 아시아・챔피온즈 리그(ACL)로 정점으로 서, 천황배도 2도 억제하는 등 G오사카를 강호 팀에 길러냈다.이번 시즌은 리그 최장을 갱신하는 10년째의 지휘를 맡고 있지만, 2 시합을 남겨 선두와 승점 4차이의 3위로, 우승은 어려운 상황이 되고 있다.
http://www.sanspo.com/soccer/news/111123/sca1111231025002-n1.htm

우라와가 접촉！오카다 감독 초빙에 다음 주 성립도

　우라와가 다음 계절 감독으로서 일본 대표전 감독 오카다 타케시씨(55) 초빙(초빙)에 본격 교섭해, 호감촉을 얻었던 것이 22일, 알았다.페트로비치 전감독(46)이, 10월 15일 홈 오미야 전후의 회견에서 이번 시즌 마지막으로의 퇴임을 표명한 직후부터, 오카다씨와 접촉.병행해 리스트업 하고 있던 G오사카・니시노 아키라 감독(56)이란, 시즌중에서 우승 쟁탈을 하고 있었기 때문에, 본인과의 본격 교섭을 할 수 없었다.J1잔류가 결정하는 대로, 다음 주중에도 오카다 씨와의 교섭이 성립할 가능성이 있다.
(이하 생략)
http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20111123-867224.html

----------
일본인 감독의 톱 2라고 말해도 괜찮은 인사.

니시노 감독은 역시 퇴임하게 되어 버렸다.매우 유감이다.
다음의 감독에게 기대할 수 밖에 없지만, 누구가 되겠지...
프런트는 당연, 누군가와 접촉해 있는 것일까가.

우라와의 감독이 오카다가 되면 재미있어질 것 같다.
그렇지만, 우선은 잔류하지 않으면.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

G大阪 西野監督退任、浦和は岡田？

G오사카 니시노 감독 퇴임, 우라와는 오카다？

投稿一覧

G大阪西野監督退任、浦和は岡田？