メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ブンデスリーグは日本選手を成長させる。

閲覧数 : 590
JA 255 zuuo 126,882

経験生きた大津 関塚監督の采配も的中「持つところまで使おうと」

スポニチアネックス 11月23日(水)7時4分配信

経験生きた大津 関塚監督の采配も的中「持つところまで使おうと」 拡大写真 <バーレーン・日本>前半44分、先制ゴールを決め喜ぶ大津   ロンドン五輪出場を目指すU―22日本代表は22日、敵地マナマでバーレーンと対戦し、2―0で勝った。

 大津がドイツでの経験を結果で示した。

 7月に優勝争いを演じる柏からボルシアMGに移籍。Jリーグとのフィジカル面の強さの違いを目の当たりにし、特別メニューで体をつくり直した。移籍から4カ月で体重は2キロ増加。フットサル仕込みのテクニックに力強さも加わった。

 後半26分に永井と交代するまで左MFの位置で存在感を発揮。最後の1歩を出してこぼれ球に追いついたこの日のゴールも、フィジカル強化のたまものだった。

 関塚監督の采配が的中した。大津は19日にドイツでの試合を終え、試合2日前の20日に合流したばかり。連係面に不安を残したが、指揮官は「2日間トレーニングを見て良い状態で来てくれたのが分かった。持つところまで使おうと思った」と先発に抜てきした。   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111123-00000057-spnannex-socc         もともと足元の技術の高さは世界的にも定評のある日本選手だがフィジカルの弱さや 1対1の攻防に弱いという弱点があった。Jリーグは接触プレーを避け、審判もすぐに ファールを取るリーグのために強い体を作る機会と必要性がなかった。   ACLでもそうした欠点から韓国チームに押される展開が多かった。Jリーグの選手主体で 挑んだ北朝鮮戦でもその傾向が出た。   しかしドイツに渡った日本選手は一様にフィジカルが強くなり運動量が増え、技術と 体力を兼ね備えた選手に生まれ変わるようだ。   大津や宇佐美もJリーグでは経験したことのないような体力トレーニングを日々こなしているという。 先週の試合では香川、長谷部、細貝がいずれもチーム最高の走行距離を記録した。   移籍金が0円だろうと、ブンデスリーグが世界最高のリーグでなくても日本選手が ドイツに渡ることは日本代表の最高の強化方法だと思う。 ロンドン五輪代表選手たちもどんどんドイツに移籍できればいいと思う。 サッカー選手の選手寿命は短いからね。          
翻訳を見る

분데스리그는 일본 선수를 성장시킨다.

경험 산 오츠 세키즈카 감독의 지휘봉도 적중 「가지는 곳(중)까지 사용하려고」

스포니치아넥스 11월23일 (수) 7시 4 분배신

경험 확대 사진 <바레인·일본>전반 44분 , 선제 골을 결정해 기뻐하는 오츠   런던 올림픽 출장을 목표로 하는 U―22 일본 대표는 22일, 적지 마나마로 바레인과 대전해, 2―0으로 이겼다.

 오츠가 독일에서의 경험을 결과로 가리켰다.

 7월에 우승 쟁탈을 연기하는 카시와로부터 보루시아 MG에 이적.J리그라는 피지컬면의 힘의 차이를 눈앞으로 해, 특별 메뉴로 몸을 다시 만들었다.이적으로부터 4개월에 체중은 2킬로 증가.풋살 교육의 테크닉에 강력함도 더해졌다.

 후반 26분에 나가이와 교대할 때까지 왼쪽 MF의 위치에서 존재감을 발휘.마지막 1보를 내 빠진 공을 따라 잡은 이 날의 골도, 피지컬 강화의 산물이었다.

 세키즈카 감독의 지휘봉이 적중했다.오츠는 19일에 독일에서의 시합을 끝내 시합 2일전의 20일에 합류했던 바로 직후.연계면에 불안을 남겼지만, 지휘관은 「2일간 트레이닝을 봐 좋은 상태로 와 준 것을 알았다.가지는 곳(중)까지 사용하려고 했다」라고 선발에 발탁했다.   http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111123-00000057-spnannex-socc         원래 발밑의 기술의 높이는 세계적으로도 정평인 어느 날 본선손이지만 피지컬의 약함이나 1대 1의 공방에 약하다고 하는 약점이 있었다.J리그는 접촉 플레이를 피해 심판도 곧바로 파울을 취하는 리그를 위해서 강한 몸을 만들 기회와 필요성이 없었다.   ACL에서도 그러한 결점에서 한국 팀에 밀리는 전개가 많았다.J리그의 선수 주체로 도전한 북한전에서도 그 경향이 나왔다.   그러나 독일에 건넌 일본 선수는 한결같게 피지컬이 강해져 운동량이 증가해 기술과 체력을 겸비한 선수로 다시 태어나는 것 같다.   오츠나 우사미도 J리그에서는 경험한 적이 없는 것 같은 체력 트레이닝을 날마다 해내고 있다고 한다. 지난 주의 시합에서는 카가와, 하세베, 호소가이가 모두 팀 최고의 주행거리를 기록했다.   이적금이 0엔일거라고, 분데스리그가 세계 최고의 리그가 아니어도 일본 선수가 독일에 건너는 것은 일본 대표의 최고의 강화 방법이라고 생각한다. 런던 올림픽 대표 선수들도 자꾸자꾸 독일에 이적할 수 있으면 좋다고 생각한다. 축구 선수의 선수 수명은 짧으니까.          

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion