苦節13年、鳥栖がクラブ史上初のJ1昇格を事実上決める／J2第37節
SOCCER KING 11月27日(日)15時34分配信
27日に行われたJ2第37節で、徳島との上位直接対決を制した鳥栖が、事実上のJ1昇格を決めた。最終節を残し、鳥栖が勝ち点68、3位札幌と4位徳島が65。鳥栖は得失点差で札幌に18、徳島に20上回っているため、逆転される可能性は限りなくゼロに近い。
1999年にJ2へ参入した鳥栖は、毎シーズン下位に低迷。2006年には松本育夫監督体制3シーズン目で4位に好成績を残したが、これまで昇格とは縁の遠い存在だった。今季、元韓国代表でクラブOBでもある尹昌煥が監督に就任。19試合消化時点では勝ち点27の7位と昇格レースの外にいたが、後半戦に順調に勝ち点を伸ばしてきた。
苦節13年。待ちに待った「昇格決定」の瞬間は、あと1週間で訪れる。
----
尹昌煥、なかなか優れた監督なのかもしれない。
将来、韓国代表監督になるかも。
（「将来、韓国代表監督になるために、今Ｊでやっている」と言っている）
ただし、２０１４年には間に合わない。
来年鳥栖がＪ１でどれだけやれるかな。
将来、韓国代表監督になるかも？
閲覧数 : 623
JA
255
peacebridge
126,882
翻訳を見る
장래, 한국 대표 감독이 될지도？
고절 13년, 토스가 클럽 사상최초의 J1승격을 사실상 결정하는／J2 제 37절
SOCCER KING 11월 27일 (일) 15시 34 분배신
27일에 행해진 J2 제 37절로, 토쿠시마와의 상위 직접 대결을 제압한 토스가, 사실상의 J1승격을 결정했다.최종절을 남겨, 토스가 승점 68, 3위 삿포로와 4위 토쿠시마가 65.토스는 득실 점수 차로 삿포로에 18, 토쿠시마에 20웃돌고 있기 위해, 역전될 가능성은 한없이 제로에 가깝다.
1999년에 J2에 참가한 토스는, 매시즌 하위에 침체.2006년에는 마츠모토 이쿠오 감독 체제 3 시즌눈으로 4위에 좋은 성적을 남겼지만, 지금까지 승격과는 인연의 먼 존재였다.이번 시즌, 전 한국 대표로 클럽 OB이기도 한 윤창환이 감독으로 취임.19 시합 소화 시점에서는 승점 27의 7위와 승격 레이스의 밖에 있었지만, 후반전에 순조롭게 승점을 늘려 왔다.
고절 13년.기다리고 기다린 「승격 결정」의 순간은, 앞으로 1주간에 방문한다.
----
윤창환, 꽤 뛰어난 감독인지도 모른다.
장래, 한국 대표 감독이 될지도.
( 「장래, 한국 대표 감독이 되기 위해서, 지금 J로 하고 있다」라고 한다)
다만, 2014년에는 늦는다.
내년 토스가 J1로 얼마나 할 수 있을까.
SOCCER KING 11월 27일 (일) 15시 34 분배신
27일에 행해진 J2 제 37절로, 토쿠시마와의 상위 직접 대결을 제압한 토스가, 사실상의 J1승격을 결정했다.최종절을 남겨, 토스가 승점 68, 3위 삿포로와 4위 토쿠시마가 65.토스는 득실 점수 차로 삿포로에 18, 토쿠시마에 20웃돌고 있기 위해, 역전될 가능성은 한없이 제로에 가깝다.
1999년에 J2에 참가한 토스는, 매시즌 하위에 침체.2006년에는 마츠모토 이쿠오 감독 체제 3 시즌눈으로 4위에 좋은 성적을 남겼지만, 지금까지 승격과는 인연의 먼 존재였다.이번 시즌, 전 한국 대표로 클럽 OB이기도 한 윤창환이 감독으로 취임.19 시합 소화 시점에서는 승점 27의 7위와 승격 레이스의 밖에 있었지만, 후반전에 순조롭게 승점을 늘려 왔다.
고절 13년.기다리고 기다린 「승격 결정」의 순간은, 앞으로 1주간에 방문한다.
----
윤창환, 꽤 뛰어난 감독인지도 모른다.
장래, 한국 대표 감독이 될지도.
( 「장래, 한국 대표 감독이 되기 위해서, 지금 J로 하고 있다」라고 한다)
다만, 2014년에는 늦는다.
내년 토스가 J1로 얼마나 할 수 있을까.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
