宮市がチーム練習に復帰＝アーセナル―イングランド・サッカー
【ロンドン時事】サッカーのイングランド・プレミアリーグ、アーセナルのFW宮市亮が23日、本拠地エミレーツ・スタジアムで行われた約1時間の公開練習に参加。11月上旬に左足首を痛めて戦列を離れたが、ようやくチームに復帰した。
宮市は今季、ここまで公式戦の出場は2試合。ベンゲル監督は「彼はもっとプレーする必要がある」とし、レンタル移籍の可能性については「2人で話し合い、どうするか決める。1月には分かるだろう」と語った。
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/headlines/20111223-00000100-jij-spo.html
----------
1月のアーセナルの補強次第ということかな。
宮市 トップチーム練習に復帰
閲覧数 : 1,167
JA
255
tricorn
126,882
翻訳を見る
미야이치 톱 팀 연습에 복귀
미야이치가 팀 연습에 복귀=아스날―잉글랜드・축구
【런던 시사】축구의 잉글랜드・프리미어 리그, 아스날의 FW미야이치량이 23일, 본거지 에미레이트・스타디움에서 행해진 약 1시간의 공개 연습에 참가.11월 초순에 왼발목을 다치고 전열을 떨어졌지만, 간신히 팀에 복귀했다.
미야이치는 이번 시즌, 여기까지 공식전의 출장은 2 시합.벤겔 감독은「그는 더 플레이할 필요가 있는」로 해, 렌탈 이적의 가능성에 대해서는「2명이서 서로 이야기해, 어떻게 할까 결정한다.1월에는 알 것이다」라고 말했다.
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/headlines/20111223-00000100-jij-spo.html
----------
1월의 아스날의 보강하는 대로라고 하는 것일까.
【런던 시사】축구의 잉글랜드・프리미어 리그, 아스날의 FW미야이치량이 23일, 본거지 에미레이트・스타디움에서 행해진 약 1시간의 공개 연습에 참가.11월 초순에 왼발목을 다치고 전열을 떨어졌지만, 간신히 팀에 복귀했다.
미야이치는 이번 시즌, 여기까지 공식전의 출장은 2 시합.벤겔 감독은「그는 더 플레이할 필요가 있는」로 해, 렌탈 이적의 가능성에 대해서는「2명이서 서로 이야기해, 어떻게 할까 결정한다.1월에는 알 것이다」라고 말했다.
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/headlines/20111223-00000100-jij-spo.html
----------
1월의 아스날의 보강하는 대로라고 하는 것일까.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
