メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

八百長 韓国の実態

閲覧数 : 529
JA 0 ikebukuro 126,882

。韓国野球委員会(KBO)の今月9日の発表によると、外国人選手と新人選手を除いた選手425人の平均年俸は9,440万ウォン(650万円)。韓国プロ野球が発足した1982年の8倍で、過去最高だった昨年の8,704万ウォンから8.5%増加した。

 一方わが国では、日本プロ野球選手会が昨年5月に発表した、選手会所属の支配下選手734人の平均年俸は3,931万円。前年を2.6%上回り、こちらも過去最高額を更新した。

 わが国と韓国で物価が異なるため、単純に比較することはできないが、それでも日韓両国には6倍の差がある。

 韓国国内でも、プロ野球選手の待遇は良いとは言い難い。韓国国税庁によると、2009年の給与労働者の所得上位20%の平均年収は7,680万ウォン。韓国でも所得格差が拡大しており、下位20%は1,480万ウォンだったが、プロ野球選手の平均年俸と所得上位20%の平均年収が1.2倍しか離れていないことには言葉を失う。

  これが事実なら、貧乏過ぎて泣けてくるww 

 八百長選手達・・・・・・同情する

 日本の一般サラリーマン = 韓国野球選手

翻訳を見る

가짜 승부 한국의 실태

.한국 야구 위원회(KBO)의 이번 달 9일의 발표에 의하면, 외국인 선수와 신인 선수를 제외한선수425명의 평균 연봉은9,440만원(650만엔).한국 프로 야구가 발족한 1982년의8배로, 과거 최고였던 작년의8,704만원에서 8.5%증가했다.

 한편 우리 나라에서는,일본 프로야구 선수회가 작년 5월에 발표한, 선수 회소속의 지배하 선수734명의 평균 연봉은3,931만엔.전년을2.6%웃돌아, 이쪽도과거 최고 금액을 갱신했다.

 우리 나라와 한국에서 물가가 다르기 위해, 단순하게 비교할 수 없지만, 그런데도 일한 양국에는6배의 차이가 있다.

 한국 국내에서도, 프로야구 선수의 대우는 좋다고는 말하기 어렵다.한국 국세청에 의하면, 2009년의 급여 노동자의소득 상위 20%의 평균 연수입은7,680만원.한국에서도소득 격차가 확대하고 있어 하위 20%은1,480만원이었지만, 프로야구 선수의 평균 연봉과 소득 상위 20%의 평균 연수입이1.2배밖에 떨어지지 않은 것에는 말을 잃는다.

  이것이 사실이라면, 너무 가난해 눈물나기 시작하는 ww 

 가짜 승부 선수들······동정한다

 일본의 일반 샐러리맨 =한국 야구 선수

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 124
    KO 255 GirlsGeneretion
  2. JA 255 sakurasou
  3. KO 255 이강인
  4. KO 255 이강인
  5. JA 255 gkwdjm
  6. JA 255 masamasa123
  7. JA 255 athleticsnews
  8. JA 255 yogensha
  9. 閲覧数 : 170
    JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 146
    JA 255 gkwdjm
  13. KO 255 chaboom
  14. KO 255 ca21Kimochi
  15. JA 255 yogensha
  16. JA 255 gkwdjm
  17. JA 255 gkwdjm
  18. 閲覧数 : 243
    JA 255 jpnjpn11