ManUファンが香川の発言に同意

【카가와 신지 】 「신뢰해 더 세로 패스를 냈으면 좋은」에 유나이티드 팬의 반응은?

27일, 풀 햄전의 결과를 받아 영스카이 스포츠에 카가와에 스포트를 맞힌 기사가 실렸습니다.
http://www1.skysports.com/football/news/11667/8023689/Kagawa-wants-more-from-United

이 기사를 계기로, 인터뷰로의 카가와 신지의 발언

「저희들은 사이드에 많은 패스를 냅니다.그러나 팀메이트에게는 더 나에게 세로 패스를 내면 좋겠습니다.이것은 그들에게 전할 필요가 있습니다.」

에 유나이티드 팬의 주목이 모여, 스레를 세울 수 있는 논의가 되었습니다.

이하가 그 스렛드입니다.



/　　　/　　　/　　　　　/　　　　　　　/　　
　　　　　/　　　　　＿_　/　　　　　　　
　　　　　　　　　 〆＿Shヽ　/　　　　/ 　/
/　　　　　/　　 〈삼´-｀) 〉＜번역중 ・・・
　　　　ｷｺｷｺ　 (　 .O┬O 　　/ 　　　/
　　 /　　　/　◎-ヽJ┴◎　　　　/　　/


스렛드：Kagawa urges teammates not to pass sideways
카가와는 사이드에 패스를 내지 않게 팀메이트에게 부릅니다

27 Aug 2012 11:53 AM

-이하 스카이 스포츠영기사 인용-

인기 급상승중의 유나이티드 카가와 신지는, 그의 능력을 최대한으로 살리기 위해, 새로운 팀메이트에 대해 더 신뢰했으면(패스를 내기) 좋겠다고 호소했습니다.

올여름 1200만 파운드로 획득한 선수는, 토요일에 홈의 풀 햄전에서 다시 높은 수준의 퍼포먼스를 보였습니다.
카가와는 홈 데뷔로 유나이티드의 2점째를 결정해 월요일의 분한 패전에 이어 인상적인 플레이를 피로.이 플레이 메이커는 로빈・팬・페르시와의 제휴를 즐겨, 그것은 한층 더 발전을 예감 시켜 르니 부재의 4주간을 밝게 하는 것이 되었습니다.
그러나 그는 동료에게”그 이상의 것”를 요구합니다.

카가와는 데일리 스타의 인터뷰에 대해 이렇게 대답했습니다.
「나의 시합 내용을 더 잘 하고 싶다.다른 플레이어와의 제휴 플레이는 시합 마다 좋아져 간다고 생각한다.」
「저희들은 사이드에 많은 패스를 냅니다.그러나 팀메이트에게는 더 세로 패스를 내 주고 내가 맡기면 좋겠습니다.이것은 그들에게 전할 필요가 있습니다.」
「내가 전에 있을 때는 나에 맡겨 플레이할 수 있으면, 팀메이트로부터 신뢰를 얻고 싶습니다.이것이 나의 강점이며 플레이스 타일 중 하나입니다.더 볼에 관련되어, 바쁘게 있고 싶습니다.」

잉글랜드의 세계적 플레이어, 톰・크레 배리는 카가와에 볼을 배구 하는 역할을 접은 플레이어의 한 사람입니다.그는 벌써, 원보루시아・도르트문트의 선수의 획득은 훌륭한 것이었다고 보고 있습니다.
「그는 훌륭해, 정말로 능숙하게 용해하고 있다.그는 디펜스와 오펜스의 사이를 연결해 준다.몇번이나 반전하고 찬스를 계속 만든다.칭찬해도 칭찬하지 못할.」
「그와 플레이하는 것을 정말 좋아하다.1 터치, 2 터치의 에너지로 가득 찬 풋볼.저희는 플레이로 같은 파장을 가지고 있다.」

- 인용종 -

모두의 감상은?　(팬력 3년 스레주)

anonymous
・ 그에게 초동의 한다.집은 10회중 8회는 사이드에 패스를 내고 있는 것 같다.그가 원 있던 도르트문트에서는 러블리인 다이렉트 플레이의 축구를 하고 있었다. 는 그 이상이 할 수 있을 것이다.원원, 신지가 그것을 연습중에 다른 팀메이트에게 이해시킬 수 있으면 좋겠다.플레이에 관여하면 분명하게 제일 (이)니까.

anonymous
・두 사람 모두 23세.그와 크레 배리가 앞으로의 6～7년으로, 샤비와 이니에스타같이 호흡이 맞은, 무서운 콤비로 성장하고 있는 것이 상상할 수 있어.

　　　　・눈에 떠오른다.만약 그렇게 되면 일급품(Class)일 것이다.

　　　　・확실히.크레 발리가 샤비, 카가와가 이니에스타.크레 배리는 아직 하지 않으면 안 되는 것이 많이 있지만, 그렇지만 그에게는 시간이 있다.샤비도 29근처에서 지금의 레벨에 이르렀기 때문에.뭐든지 일어나.

anonymous
・그렇습니다.다른 톱 팀으로부터 들어 온 플레이어도 거기를 알아차렸군요.
집은 다이렉트도 아니고 충분한 자신도 없다.
초조해하는 것은, 볼을 보관 유지하기 위해서 신중하게 되고, 다이이치 차례에서 우수해 그런 때 다그치지 않아서 공격의 손을 느슨하게해 버린다.

　　　　・바르사는 틈아단번에 걸지요.모두가 일제히 움직이기 시작한다.집은 카가와와 크레 배리를 관련되고, 그러한 부분의 플레이를 활성 시킬 필요가 있어.이 두 명이라면 그것을 할 수 있다고 생각한다!

anonymous
・어느 쪽일까하고 말하면 찬성.
그가 볼을 가지고 있을 때 찬스를 계속 만드는 한, 우리들은 그를 팀의 중심으로 해 나갈 필요가 있다.
(CB의 대리를 하고 있다) 캐릭이 센츄럴 MF로 돌아오면 꽤 카가와가 도움이 된다고 생각한다.
캐릭은 공격적 MF에 날카로운 패스를 통하기 때문에.

anonymous
・카가와는 몇명의 젊은 선수에게 좋은 영향을 주어.예를 들면, 세련된 스킬은 젊은이에게 영향을 주고, 집은 장래 바르사나 스페인・브라질같은 축구를 하게 된다.즐거운 시대가 온다.
라고 하는 것이 나의 의견.

anonymous
・신인이 이 문제를 찾아낼 때까지 무엇으로 3주간 걸렸다?그들은 지금까지 도대체 어디에 손상되었어?
적당히 해라, 우리들은 이 문제를 학교에서도 배웠어.

anonymous
・자네들은 읽고 싶으면 바라는 것만을 읽는 버릇이 있다.그것은 실제의 발언과는 어긋나 가.
카가와가「집은 사이드에 패스를 너무 내서 」라고 했다라고 어디에 써 있는거야?
거기에 사이드 공격은 나쁜 일이야?
그가 말한 것은, 그의 스타일에 맞는 세로 패스를 받고 싶다는 것 뿐일 것이다.
그는 MANU의 스타일이 잘못되어 있다고 말하지 않아.

　　　　・그는 집은 사이드에의 패스가 많다는 시사하고 있어.사이드에 패스하는 것은 좋다.그렇지만 너무 하면 읽혀져 쉽다.(중앙에서의) 다이렉트 패스와 양사이드 공격을 믹스 하는 편이 더 좋다고 생각하지 않아?

anonymous
・동의!좁은 에리어에 있는 그에게 볼을 내는 것을 주저해서는 안된다.그는 반전하고, 디펜더를 돌려보&A 수 있다.시야의 유지하는 방법, 인식력이 훌륭하다.이 선수주간, 신지와 팬・페르시와의 콤비를 보고 싶어.

anonymous
・ 카가와는 우리들의 스타가 된다 라는 확신하고 있다.우리 팀은 엄청포텐셜이 있다.현실과 동떨어지고 있어!그리고수시합가운데, 우리들의 팀 하지만 카가와의 지향하는 스타일로 플레이할 수 있게 되어 있을 것을 바라.그 플레이스 타일이라면, 그와 크레 배리가 상대 팀을 즈타즈타에 찢어져 줘 해, 페르시도 더 관여 할 수 있게 되니까요.

anonymous
・사이드 일변도의 싸워, 이른바 「미스터 스콜즈 게임」구나.
일부의 팬으로부터, 스콜즈의 사이드 패스가 매우 비효율적인 것을 가리켜 집은 그렇게 불려 왔다.
지금 카가와와 같은 신뢰할 수 있는 플레이어로부터도 같은 의견이 나왔다.
우리들에게 필요한 것은, 세로에 더 빠른 다이렉트 패스의 게임.사이드에 침착하게 하는 게임이 아니다.

　　　　・공평하게 말하면, 90분 달리는 체력이 있을 때의 스콜즈는 더 다이렉트였다.지금 그는 낮은 위치에 머물고 패스를 처리하지 않으면 안 된다.그가 가지는 시합을 침착하게 하는 능력이 필요하게 될 때가 있으므로, 그는 지금도 팀에 많은 것을 가져오고 있어.

anonymous
・그가 영어를 말할 수 있어 퍼 기에 직접 가르침이라고 주어 등 좋았는데.대신에 페르시가 해 주지 않을까.어제의 시합은 훌륭했지만, 가끔 발렌시아가 유일한 공급구같이 되어 있었다.
집은 골전으로의 플레이를 배울 필요가 있다.

～
안데타 `울음・크레 배리의 페어를 성숙시켜야 하는 것이라는 의견과 세로 패스는 캐릭이 적임이라고 하는 논의
나니・발렌시아・영 논쟁약어
～

anonymous
・그가 100％올바르다.신나는 그의 플레이스 타일과 비전에 반했다.최근 몇년 쭉 유나이티드가 부족하고 있던 것은 그야.사이드에서의 플레이는 수비의 틈새를 만들어 내기 때문에 있고, 크로스볼을 SpamMail같이 계속 보내기 위해 가 아니다.좋은 조립에 비하면 매우 비효율적이고, 사이드 일변도라면 스트라이커가 완전하게 고립해 버린다.우리들은 그것을 몇번이나 몇번이나 봐 왔어.

・정답.실제, 카가와 쪽이 Wazza(르니)보다 공격적 MF로서는 좋은 선택이야.카가와는 좁은 에리어에서의 볼의 취급 방법을 알고 있고, 중앙에서의 이음의 플레이에 고루 주시하기 때문에.(르니에 같게) 내리고 윙에 가라앉히면 전개가 단순하게 되어 버린다.

anonymous
・카가와가 하고 있던 플레이・・모든 하이라이트로 상당한 서포트가 있다.
Borussia Dortmund - BestTeamplays 2012 ...
http://www.youtube.com/watch?v=FANDLN0XcF0&feature=related
Shinji Kagawa 2012 Super Skills New HD
http://www.youtube.com/watch?v=J4Ol-1huJL4
Shinji Kagawa¥"s brilliant play collection in 2012
http://www.youtube.com/watch?v=3jHCrQ_jYlE&feature=related

굉장히-팀 ・・・
요약하면, 우리 팀은 이런 일 할 수 없다.#(뜻)이유 불안, 반대의 뜻이 될 가능성 있어
(Sums it up doesnt it...Amazing team..Our team is capable ofthis)

　　　　・좋은 축구구나.전시즌의 유나이티드를 연상했어.
　　　　・도르트문트의 아름다운 축구군요.그렇지만 유감스럽지만 여름에 또 주요 선수를 파는 것 같고, 이 스타일이나 스피드를 유지할 수 있을까.
　　　　・도르트문트는 좋은 축구를 하고 있다.그렇지만 우리들이 그렇듯이, 팀 스타일은 하룻밤으로는 바꿀 수 없어.집에는 좋은 선수가 있다, 그리고는 하이 템포로 포제션의 높은 축구로 바뀌려고 도전하고 있다.전시즌의 개막과 같이.

anonymous
・이 남자의 존재는, 나 속에서 자꾸자꾸 커져 가.23세에 유나이티드의 방향성에 대해 팀을 고무 하고, 볼을 앞에 두고 빠르게 진행해 간다!
그는 1200만 파운드로 하계 계약으로 제일 맞은 남자(signing ofthesummor)가 되는군.

anonymous
・너희들인, 거의 만장 일치가 아닌가.드덴과 앉고 결속을 즐길 수 있어라!
성실한 이야기, 카가와와 RVP에 최고의 기능을 해 주기를 바라면, 그들에게 좀 더 맛있는 음식(볼)을 보내 줄 필요가 있어.중앙에서의 플레이가 증가하면, 크레 배리와 안델손의 골도 증가한다고 생각한다.

딜레마인 것은 ・・・
집에는 세트 플레이의 스페셜리스트가 있고, 많은 어시스트를 제공한 뛰어난 윈가나 풀백이 있으면 일반적으로 생각되고 있지만, 공중전에 강한 것은 르니・기그스・스콜즈・비디치만이야.
그리고, 집에는 고속 스트라이커의 웰 베크, 치체리트가 있다.그들의 재능을 카가와가 개화시켜 줄 것을 바라.


소스：http://community.manutd.com/forums/t/246585.aspx

http://footballinflu.blog.fc2.com/