KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
フィギュアスケートのNRW杯は8日、ドイツのドルトムントで女子ショートプログラム(SP)を行い、約1年8カ月ぶりに実戦復帰した2010年バンクーバー冬季五輪金メダリストのキム・ヨナ(韓国)がほぼノーミスの演技を見せ、11月のNHK杯で浅田真央(中京大)が出した今季世界最高の67・95点を上回る72・27点をマークして首位に立った。クセニア・マカロワ(ロシア)が59・55点で2位。
22歳のキム・ヨナは2位だった昨年4月の世界選手権後に競技を離れ、18年に母国で開催される平昌五輪の招致では広報大使を務めた。ことし7月に2シーズンぶりの復帰を表明し、14年ソチ五輪を最終目標に掲げている。(共同)
http://www.sanspo.com/sports/news/20121209/fig12120900000000-n1.html
피겨 스케이트의 NRW배는 8일, 독일의 도르트문트에서 여자 쇼트 프로그램(SP)을 실시해, 약 1년 8개월만에 실전 복귀한 2010년 밴쿠버 동계 올림픽 금메달리스트의 김·요나(한국)가 거의 노우 미스의 연기를 보여 11월의 NHK배로 아사다 마오(츄쿄대)가 낸 이번 시즌 세계 최고의 67·95점을 웃도는 72·27점을 마크 하고 선두에 섰다.버릇 니어·마카로와(러시아)가 59·55점으로 2위.
22세의 김·요나는 2위였던 작년 4월의 세계 선수권 후에 경기를 떨어져 18년에 모국에서 개최되는 평창올림픽의 유치에서는 홍보 대사를 맡았다.금년 7월에 2 시즌만의 복귀를 표명해, 14년 소티 올림픽을 최종 목표로 내걸고 있다.(공동)
http://www.sanspo.com/sports/news/20121209/fig12120900000000-n1.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )126,882
