KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
"Gianluigi Buffon - Italy-Japan"イタリア代表GKジャンルイジ・ブッフォンは１９日（日本時間２０日）に行われたコンフェデレーションズカップの日本戦を振り返り、苦戦しながらも勝利を収めたことへの安堵感を口にしている。イタリア『トゥットスポルト』が同選手のコメントを伝えた。
FIFA公式データによれば、この試合で日本のシュートは１７本。イタリアが０：４で敗れたEURO2012決勝のスペインのシュート１４本を上回った。ブッフォンは代表マッチでこれほどシュートを打たれた経験はないと語る。
「外から見ている人たちは間違いなく楽しめたと思う。でも僕らにとっては、これだけ色々なことが起こるのは普通じゃなかった。いつもの僕らはバランスの取れたチームだ」
「代表でこんなにシュートを打たれるのは今までになかったことだ。スペインとの（EURO2012）決勝でもなかった。本当に何が起こってもおかしくなかったし、どんな結果になってもおかしくなかった。最終的には僕らにとって良い結果になったけどね」
"Gianluigi Buffon - Italy-Japan"이탈리아 대표 GK쟌 루이지·부폰은 19일(일본 시간 20일)에 행해진 컨페더레이션스 컵의 일본전을 되돌아 봐, 고전하면서도 승리를 거둔 것에의 안도감을 입에 대고 있다.이탈리아 「트트스포르트」가 동선수의 코멘트를 전했다.
FIFA 공식 데이터에 의하면, 이 시합으로 일본의 슛은 17개.이탈리아가 0：4로 진 EURO2012 결승의 스페인의 슛 14개를 웃돌았다.부폰은 대표 매치로 이 정도 슛을 맞은 경험은 없다고 말한다.
「밖으로부터 보고 있는 사람들은 틀림없이 즐길 수 있었다고 생각한다.그렇지만 우리들에게 있어서는, 이만큼 다양한 일이 일어나는 것은 보통이 아니었다.평소의 우리들은 밸런스를 잡힌 팀이다」
「대표로 이렇게 슛을 맞는 것은 지금까지 없었던 것이다.스페인과의(EURO2012) 결승도 아니었다.정말로 무엇이 일어나도 이상하지 않았고, 어떤 결과가 되어도 이상하지 않았다.최종적으로는 우리들에게 있어서 좋은 결과가 되었지만」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )126,882
