Hosogaiに対する現地ファンの感想

http://nofootynolife.blog.fc2.com/blog-entry-471.html 보다




【해외의 반응 】 공수에 대해 대활약한 호소가이 모에를 현지 써포터가 절찬！



헤르타의현지 포럼 twitter로부터 호소가이 선수 중심으로 정리했습니다
・(호소가이를) 지금부터는 항상 스타팅 멤버에 들어가 줘！
　굉장한 데뷔였다


・훌륭한, 뛰어나게 우수하고 있다, 대단해


・정말로 훌륭한 데뷔였다
　매우 많은 훌륭한 패스를 내고 있었다


　　・패스만이 아니다
　　　그의 시야의 넓이나 1대 1으로의 힘등도 ・・・
　　　(호소가이와 교대로) 크루게가 나와
　　　차이를 알 수 있었을 것이다


・최고 클래스의 주인공이다
　이렇게 좋은 보란치는 헤르타로 본 적이 없다


・오늘은 걸출한 플레이를 하고 있었다
　모든 곳에 얼굴을 내밀어, 볼을 재판하고 있었다
　더 부탁합니다


・나도 호소가이에 열중했다
　르스텐베르가와 하지(메)가 다치지 않았으면
　보란치는 매우 훌륭하게 된다


・(호소가이는) 굉장히 좋은 선수
　더 이상 없을 수록의 보강이다


・하지(메)는 훌륭한 데뷔를 했군요
　그렇지만, 오늘은 누군가 1명을 강조한？`는 없다




＜바이에른 응원자＞
・마침내 호소가이가 야심이 있는 클럽에서
　공헌도의 높은 선수가 되어 브레이크 할지도
　그에게 있어서 르후카이는 이상의 감독으로
　일본 대표에도 바람직하다
　이것은 전관계자에게 있어서 윈 윈의 상황일지도 모른다


・나의 맨・오브・더・성냥은 호소가이
　수비에서는 투견용의 개로
　공격에서는 좋은 패스를 내거나 기점이 되고 있었다


・나의 맨・오브・더・성냥은 호소가이
　야생의 멧돼지, 굉장한 테크닉
　강력하고 중요한 볼 탈취
　공수의 변환도 뛰어나
　중요한 장면에는 항상 그가 있었다


・아마 호소가이가 제일 두드러지고 있었다
　헤르타로 최초부터 내일이 없는 것처럼 플레이하고 있다
　굉장해요！


・나의 눈에는 호소가이가 베스트로 보였다
　매우 투사 노출로, 프레스로도 효과적이었고
　공격에서도 노력해 좋은 공격도 몇인가 하고 있었다
　니마이야같은 선수라고 생각했어
　이것을 부탁하기 때문에 계속해


・는 시즌개막전이다！
　제일의 낙관 주의자조차, 이렇게 되면은 생각하지 않았을 것이다

　나는 호소가이를 정말로 마음에 들었다
　그렇지만, 팀 전체의 퍼포먼스가 굉장히 좋았다
　어쨌든 최고, 선두야！


・호소가이는 야생의 멧돼지다！
　언제 어디서나 얼굴을 내밀어
　재빠르게 카운터 어택을 걸고 있었다


・호소가이는 전술적으로 쳐가 부족하고 있던 선수


・바움요한이 2어시스트
　라모스와 아라기의 것이 2득점씩
　로니는 교대 출장에서 곧바로 득점했다
　나는 호소가이를 정말로 정말로 마음에 들었다
　원


・감독의 르후카이가 호소가이를
　「그는 뽑아 나와 있었다!!!!!」칭찬하고 있다


・호소가이, 월드 클래스의 시합을 했군！
　이 선수 정말 좋아하다！
　월드 클래스의 선수 ❤
　이적금 100만 유로？귀한 물건이다


・호소가이의 게이겐프레스는 초월드 클래스
　몇 번, 그가 볼을 눈 깜짝할 순간에 빼앗아
　수로부터 공에 바꾸었는지
　굉장하다！
　이적금 100만 유로를 지불한 가치야


　※게이겐프레스・・・상대 볼이 된 순간부터
　　　　　　　　　　　　재빠르게 프레스를 걸치러 가는 움직임


・오늘의 그를 매우 마음에 들었다
　돌아다니며 1대 1을 처리해
　르스텐베르가의 눈에 띄지 않아지고 있었다
　만약, 그가 이런 플레이를 계속하고 제휴가 높아지면
　크루게나 니마이야에 있어서는
　너무 좋은 시즌은 되지 않을 것이다


・호소가이는 볼을 길게 가지지 않고
　좋은 눈을 가지고 있다


・호소가이는 집이 분데스로 해 나가는데 완벽한 보강이다
　우리 3명의 보란치텔・페카리크
　들통・크루게, 르스텐베르가를 혼합한 것 같다
　1대 1에 강하고, 시야가 넓고, 좋은 패스도 낼 수 있다
　훌륭하다！


・호소가이는 르스텐베르가와 함께 사용해야 한다
　이상할 만큼(정도) 1대 1이 강하게 볼을 탈취한다
　매우 마음에 들었다！


・호소가이는 스타팅 멤버에 들어가 있어 제일 놀란 선수
　동시에, 그는 내가 선택하는 오늘의 최우수 선수이기도 하다
　
　도달하는 곳(중)에 그가 있고, 투사가 있어 기민하고
　항상 볼을 잘 보관 유지해 공격을 촉진하고 있었다

　나의 자리의 옆에 있던 사람들도 또 호인상을 받고 있는 모습으로
　적당한 칭찬의 박수를 보내고 있었어


・20분이 지나고, 나는 새로운 일본인의 팬에게 오늘부터 되었다！



＜그래스고우의축구라이터＞
・1 시합으로 판단하는 것은 불가능하지만
　헤르타는 오늘 훌륭했다
　왜 상위 6 팀은 호소가이를 획득하지 않았다
　그런 일 아무도 모르는데



팬이 최우수자를 3 인선투표 결과；
호소가이 선수는 2위의『팀 전체와 감독』를 억제해 당당한 1위입니다！

---

시합은 보지 않지만, 활약한 것 같고 좋았다.
팬에게도 받아 들여진 것 같네요.


YouTube [QY0XQD7Vj8I]

http://www.youtube.com/watch?v=QY0XQD7Vj8I

5:21근처로부터의 패스는 우수.

호소가이는, 이런 플레이 할 수 있었다w



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx