巨人の、スポーツ選手の、光と影

스포츠 알림 10월2일 (수) 7시 3 분배신

거인들이가 정해져, 본지 호외 위에 웃는 얼굴로 엎드려 눕는 십내

　거인 십내숭신 투수(25)가 1일, 현역 은퇴를 표명했다.이 날, 구단으로부터 전력외 통고를 받은 왼팔은, 거듭되는 어깨와 팔꿈치의 고장에 의해, 현역 생활을 계속하는 것은 곤란이라고 판단.2005년에 오사카 토인고로부터, 고교생 드래프트 1순목으로 야단 법석으로 입단했지만, 한번도 1군으로의 등판 기회가 없는 채, 유니폼을 벗게 된다.

　◆십내에 (듣)묻는다

　―현역 은퇴를 결정한 이유는？
　「부상을 변명에는 해 안되지만, 최근에는 머리로 마음에 그리는 이미지에 몸이 따라 오지 않았습니다.여름 정도에는, 금년에 그만두려고 결정하고 있었습니다」

　―3월에 좌주의 클리닝 수술을 받았다.
　「재활훈련 하면, 원래 대로가 된다고 생각했습니다만, 좀처럼 잘 되지 않았다.그 중에서팔꿈치만이 아니고, 어깨에도 부담이 가게 되고 있었으므로, 이것은 어려울까와」

　―8월 31일의 테이쿄대와의 프로 대학 교류전이 마지막 등판이었다.
　「이 시합을 마지막으로 하려고 결정하고 있었습니다.재활훈련도 여기를 목표로 하고 있었습니다.구속은 120킬로대 밖에 나오지 않았습니다만, 1 이닝을 무실점에서 억제되었고, 삼진도 취할 수 있어 좋았습니다」

　―최고 속도 156킬로의 국내 최고 속도 왼팔로서 야단 법석으로 입단.주위로부터의 기대는 압력이 되지 않았는지？
　「고등학교의 무렵부터 기대되고 있던 것은 알고 있었고, 게다가 응할 수 없었던 것은, 모두 자신의 실력 부족.거기에 관해서는 분하고, 후회가 남아 있습니다」

　―거인으로 8년간 플레이했던 것에 대해.
　「1군으로의 등판 기회가 없음에도 불구하고, 8년간이나 보고 받았다.이 8년간의 경험을, 향후의 인생에 활용해 가고 싶습니다」

····················································

유감이지만, 어쩔 수 없는 현실.