＜축구＞혼다 케이스케의 초등 학생 시대의 작문에 충격=「송구한」「싫은 녀석은 나가라！」―중국판 트잇타

전달 일시：2014년 1월 6일 19시 33분

2014년 1월 6일, 축구의 이탈리아 1부 리그・세리에 A의 AC밀란에의 입단이 정해진 혼다 케이스케가 초등 학생때에 쓴「장래의 꿈」가 중국의 넷상에서 주목을 끌고 있다.

혼다 케이스케가 쓴「장래의 꿈」에는, 「월드컵(월드컵배)으로 유명하게 되는」「세리에 A에 입단하는」「10번을 받는」「월드컵배 결승으로 브라질을 2대 1으로 물리치는」등이 쓰여져 있어 그 대부분을 벌써 실현되고 있다.

이 뉴스는「중국판 트잇타」로 큰 주목을 끌어 다수의 코멘트가 전해지고 있다.이하는 그 일부.

「송구한 」
「노력의 산물이다 」
「한걸음 한걸음, 꿈을 실현하는 모습에 감동한 」

「넓은 하늘날개 보고 싶은 」
「혼다를 좋아한다 」
「축구에 국경은 없다.혼다를 지지하는 」

「정말로 꿈은 이루어지는 것이군！」
「혼다의 스토리를 응원한다.밀란을 곤경으로부터 구해 줘！」
「혼다가 밀란에 입단하는 것이 싫은 녀석은 나가라！일본인이 이탈리아의 클럽에 입단하는데, 중국인의 안색을 보지 않으면 안 되는가？실력이 있다면 자신이 밀란에 들어와 봐라」

「중국의 선생님에게 제출하면, 클래스에서 웃음거리로 될 것이다 」
「중국 축구 협회는 지금까지 얼마나의 초등 학생의 꿈을 부수어 온 것인가 」
「그의 작문으로 제일 중요한 것은『세계 제일이 되려면 , 세계 제일 연습하지 않으면 안 됨』라고 하는 곳(중).중국의 축구 선수에게는 이것을 할 수 없는」(번역・편집/호쿠다)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=81414