長谷部が右ひざ半月板損傷
閲覧数 : 698
JA
255
jpnjpn11
126,882
ニュルンベルクは15日、日本代表MF長谷部誠が検査の結果、右ひざ半月板損傷と診断されたと発表した。全治までは4〜6週間を要する見込み。手術を受けるかどうかは未定だという。
長谷部は14日に行ったステアウア・ブカレストとの親善試合で右ひざを負傷。クラブは精密検査を行うと発表していた。
WCにはなんとか間に合いそうだが、この時期の怪我が一番嫌だな。
翻訳を見る
하세베가 오른쪽 무릎 반달판손상
뉘른베르크는 15일, 일본 대표 MF하세베 마코토가 검사의 결과, 오른쪽 무릎 반달판손상이라고 진단되었다고 발표했다.전치까지는 4~6주간을 필요로 할 전망.수술을 받을지 어떨지는 미정이라고 한다.
하세베는 14일에 간 스테아우아·Bucharest와의 친선 시합으로 오른쪽 무릎을 부상.클럽은 정밀 검사를 실시한다고 발표하고 있었다.
WC에는 어떻게든 늦지 않을 것 같지만, 이 시기의 상처가 제일 싫다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
