豪州代表Kruse、靭帯断絶。W杯も絶望
閲覧数 : 740
JA
255
keroyoon
126,882
★Robbie Kruse（ロビークルーズ）はLeverKusenの選手で豪州代表のFW。
ロビー・クルーゼ、Ｗ杯出場も絶望的に
早くもクルーゼのＷ杯の夢が断たれた。練習中に行われた対人戦で膝を負傷した同選手だったが、その後の検査の結果十字靭帯を断裂していた事が判明。これにより残りのリーグ戦の後半戦のみならず、ブラジルＷ杯出場も絶望視されている。
http://kicker-jp.blogspot.jp/2014/01/kreuzbandriss-kruses-wm-traum-ist-geplatzt.html
これは気の毒だね。これからは負傷が最も恐ろしいよ。大きな怪我をしてしまうとW杯出場もできなくなる。長谷部も手術して６週間OUT。W杯には間に合うから良かったが、他の代表選手も負傷だけは避けて欲しいよね。
翻訳を見る
호주 대표 Kruse, 인대 단절.월드컵배도 절망
★Robbie Kruse(로비 크루즈)는 LeverKusen의 선수로 호주 대표의 FW.
로비·크루제, 월드컵배 출장도 절망적으로
이미 크루제의 월드컵배의 꿈이 끊어졌다.연습중에 행해진 대인전에서 무릎을 부상한 동선수였지만, 그 후의 검사의 결과 십자 인대를 단열하고 있던 일이 판명.이것에 의해 나머지의 리그전의 후반전 뿐만 아니라, 브라질 월드컵배 출장도 절망시 되고 있다.
http://kicker-jp.blogspot.jp/2014/01/kreuzbandriss-kruses-wm-traum-ist-geplatzt.html
이것은 안되다.지금부터는 부상이 가장 무서워.큰 다쳐 버리면 월드컵배 출장도 할 수 없게 된다.하세베도 수술해 6주간 OUT.월드컵배에는 늦지 않기 때문에 좋았지만, 다른 대표 선수도 부상만은 피했으면 좋지요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
