低迷続くマンU、モイーズ監督「勝つためにどうすればいいのか分からない」
現地時間1日に行なわれたイングランド・プレミアリーグでストークに1対2で敗れ、今季8敗目を喫したマンチェスターU。なかなか勝利を得られない苦しい状況に、試合後には指揮官からも弱気なコメントが漏れた。ロイター通信が報じている。
今季苦しい戦いが続いていたマンUだが、先ごろチェルシー(イングランド)からスペイン代表MFフアン・マヌエル・マタをクラブ史上最高額の移籍金で獲得。加入後間もない同選手を起用して迎えた28日のカーディフ戦ではFWロビン・ファン・ペルシがケガ明けながら1ゴールを記録し、2対0での勝利に貢献すると、この日はFWウェイン・ルーニーがケガから復帰後初先発を果たし、巻き返しに向けた体勢が整ったかに思われた。
しかし、降格圏からわずかに勝ち点3差としていた16位ストークを相手にこの3人を揃って先発させるも、結果は1対2の黒星。47分にファン・ペルシのゴールで一度は1対1としたが、その5分後にチャーリー・アダムの強烈なシュートに沈むと、ビハインドを取り戻せず。かつては勝負強さが謳われたマンUだが、逆に弱さを露呈した。
この結果、勝ち点を40のまま伸ばせず、首位マンチェスターCには同13差、チャンピオンズリーグ出場圏内の4位リヴァプールには同6差をつけられる結果となったマンU。翌日以降の試合結果によっては、さらに引き離される可能性もある。
今季からマンUを率いているデイヴィッド・モイーズ監督は試合後、英『BBC』に対し、「勝つために何をしたらいいのか分からない」「今日はことごとく運がなかったと思う。難しい条件のなかでもいいプレーをしていた。しかし、ディフレクションで1点、ワールドクラスのゴールで1点を奪われ、負けてしまった」と、苦悩を吐露。「とはいえ、あれだけ多くのチャンスがあったのだから、それを逃してはいけなかった。責められるべきは自分たちだ」と、敗戦を嘆いた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140202-00000013-ism-socc
だめだ こりゃ orz
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
モイーズ「どうすればいいのか分からない」
閲覧数 : 998
JA
255
tricorn
126,882
翻訳を見る
모이즈 「어떻게 하면 좋은 것인지 모른다」
침체 계속 되는 맨 U, 모이즈 감독「이기기 위해서 어떻게 하면 좋은 것인지 모르는 」
현지시간 1일에 행해진 잉글랜드・프리미어 리그로 스토크에 1대 2로 져 이번 시즌 8패째를 당한 맨체스터 U.좀처럼 승리를 얻을 수 없는 괴로운 상황에, 시합 후에는 지휘관으로부터도 무기력인 코멘트가 새었다.로이터 통신이 알리고 있다.
이번 시즌 괴로운 싸움이 계속 되고 있던 맨 U이지만, 지난 번 첼시(잉글랜드)로부터 스페인 대표 MF후안・마누엘・마타를 클럽 사상 최고 금액의 이적금으로 획득.가입 후 얼마 되지 않은 동선수를 기용해 맞이한 28일의 카디후전에서는 FW로빈・팬・페르시가 상처 아침이 되면서 1 골을 기록해, 2대 0으로의 승리에 공헌하면, 이 날은 FW웨인・르니가 상처로부터 복귀 후 첫선발을 완수해, 반격을 향한 몸의 자세가 갖추어졌는지를 생각되었다.
그러나, 격하권으로부터 조금 승점 3차이로 하고 있던 16위 스토크를 상대에게 이 3사람을 모여 선발시키는 것도, 결과는 1대 2의 패배.47분에 팬・페르시의 골로 한 번은 1대 1으로 했지만, 그 5 분후에 찰리・아담의 강렬한 슛?`노 가라앉으면, 비하인드를 되찾지 못하고. 이전에는 승부 힘이 구가해진 맨 U이지만, 반대로 약함을 드러냈다.
이 결과, 승점을 40인 채 늘리지 못하고, 선두 맨체스터 C에는 동13 차이, 챔피온즈 리그 출장 권내의 4위 리버풀에는 동6차가 나는 결과가 된 맨 U.다음날 이후의 시합 결과에 따라서는, 한층 더 갈라 놓아질 가능성도 있다.
이번 시즌부터 맨 U를 인솔하고 있는 데이비드・모이즈 감독은 시합 후, 영『BBC』에 대해, 「이기기 위해서 무엇을 하면 좋은 것인지 모르는」「오늘은 죄다 운이 없었다고 생각한다.어려운 조건중이라도 좋은 플레이를 하고 있었다.그러나, 디후레크션으로 1점, 월드 클래스의 골로 1점을 빼앗겨 져 버린」와 고뇌를 토로.「라고 해도, 그토록 많은 찬스가 있었으니까, 그것을 놓쳐선 안 되었다.꾸짖을 수 있어야 하는 것은 스스로다」와 패전을 한탄했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140202-00000013-ism-socc
안된다 이건 orz
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
현지시간 1일에 행해진 잉글랜드・프리미어 리그로 스토크에 1대 2로 져 이번 시즌 8패째를 당한 맨체스터 U.좀처럼 승리를 얻을 수 없는 괴로운 상황에, 시합 후에는 지휘관으로부터도 무기력인 코멘트가 새었다.로이터 통신이 알리고 있다.
이번 시즌 괴로운 싸움이 계속 되고 있던 맨 U이지만, 지난 번 첼시(잉글랜드)로부터 스페인 대표 MF후안・마누엘・마타를 클럽 사상 최고 금액의 이적금으로 획득.가입 후 얼마 되지 않은 동선수를 기용해 맞이한 28일의 카디후전에서는 FW로빈・팬・페르시가 상처 아침이 되면서 1 골을 기록해, 2대 0으로의 승리에 공헌하면, 이 날은 FW웨인・르니가 상처로부터 복귀 후 첫선발을 완수해, 반격을 향한 몸의 자세가 갖추어졌는지를 생각되었다.
그러나, 격하권으로부터 조금 승점 3차이로 하고 있던 16위 스토크를 상대에게 이 3사람을 모여 선발시키는 것도, 결과는 1대 2의 패배.47분에 팬・페르시의 골로 한 번은 1대 1으로 했지만, 그 5 분후에 찰리・아담의 강렬한 슛?`노 가라앉으면, 비하인드를 되찾지 못하고. 이전에는 승부 힘이 구가해진 맨 U이지만, 반대로 약함을 드러냈다.
이 결과, 승점을 40인 채 늘리지 못하고, 선두 맨체스터 C에는 동13 차이, 챔피온즈 리그 출장 권내의 4위 리버풀에는 동6차가 나는 결과가 된 맨 U.다음날 이후의 시합 결과에 따라서는, 한층 더 갈라 놓아질 가능성도 있다.
이번 시즌부터 맨 U를 인솔하고 있는 데이비드・모이즈 감독은 시합 후, 영『BBC』에 대해, 「이기기 위해서 무엇을 하면 좋은 것인지 모르는」「오늘은 죄다 운이 없었다고 생각한다.어려운 조건중이라도 좋은 플레이를 하고 있었다.그러나, 디후레크션으로 1점, 월드 클래스의 골로 1점을 빼앗겨 져 버린」와 고뇌를 토로.「라고 해도, 그토록 많은 찬스가 있었으니까, 그것을 놓쳐선 안 되었다.꾸짖을 수 있어야 하는 것은 스스로다」와 패전을 한탄했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140202-00000013-ism-socc
안된다 이건 orz
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )