メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮サッカーの“本当の姿”

閲覧数 : 532
JA 255 tricorn 126,882
ちょっとおもしろい記事があったのでご紹介



北朝鮮サッカーの“本当の姿”、中国メディアが代表チームに密着。


男女ともに実力を伴いながらも、謎のベールに包まれているサッカー北朝鮮代表。中国メディアはこのたび、そんなサッカー北朝鮮代表の女子チームに密着、練習の様子やチームの雰囲気などを事細かにレポートした。





これは2月11日から15日まで中国・重慶で開催された4か国(中国・北朝鮮・ニュージーランド・メキシコ)対抗の国際大会に出場している北朝鮮女子代表に地元紙記者が密着したもので、報じられた内容は練習の様子、移動のバスの中の雰囲気、選手の持ち物など多岐にわたっている。

まず、練習に向かう移動のバスの中では、北朝鮮のほとんどの選手は無言。ただただ車窓の風景を眺めていたという。また、バス乗車時は監督らスタッフを最優先し、選手たちはみな最後に乗車、ミーティングでも監督が去った後に選手はその場を後にした。

選手たちは移動のときだけでなく、ホテルでの食事中も物静か。洗濯場には洗う服がきれいに畳んで置かれており、この光景を目撃した記者はすでに洗い終わった服と勘違いしたほどだった。

北朝鮮代表の荷物が他のチームと比べて明らかに少なかったことも伝えている。選手がはいているスパイクのブランドは多様で、アディダス以外にもアンタ、UCANなどといった中国ブランドのスパイクをはいている選手も。大会初戦を終え、選手たちが街をぶらついた際には、20分もしないうちに選手たちはホテルに戻ってきてしまい、実際に買い物をしたのは監督のみ。監督は掃除機と電気ストーブに関心を示し、最終的に140元(約2,400円)の電気ストーブを購入した。ある選手は洋服に興味を示したものの、値段を通訳から聞かされると残念そうにその場を立ち去ったという。

北朝鮮の選手たちがパソコンやタブレットを誰一人として持っていなかったことも興味深い。監督もパソコンは持っておらず、北朝鮮側の通訳は常に中国側の通訳のパソコンを借りて自国との戦況報告などのやり取りをしていたそうだ。

また、北朝鮮代表は、ほかのチームがまだ眠りについている朝7時に体操とジョギングを選手たちに課していた。朝食を食べるのはその後。記者が監督に「なぜ北朝鮮女子代表はここまで強くなれたのか?」と質問を投げかけると、「秘訣は何もない。訓練の賜物だ」と答え、「(以前よりも弱くなった)中国女子サッカーは練習が少な過ぎる」とも述べている。

北朝鮮代表の監督はとても厳格だったそうで、選手たちが要求に答えられないと罵倒することもしばしば。中国の監督とは大きく異なり、練習時間もほかのチームが1時間で済ますのに対し、北朝鮮代表はそれよりも長く練習に費やしていたという。

北朝鮮サッカー協会の副事務総長によれば、現在、北朝鮮の女子サッカーには3つのディビジョンが設置されており、ファーストディビジョンには14チームが加盟している。女子選手はみなアマチュアで、軍人や警官、大学生、会社員など職業は多種多様。試合前に集合して練習をこなし、試合が終わるとまたそれぞれの職業に戻るそうだ。なお、選手たちの給料に関してはノーコメントだった。
http://www.narinari.com/Nd/20140224767.html



女子サッカーで3部まであって、1部に14チームというのはかなり多い。
少数人数の英才教育かと思ってたけど、そうではなかったんだね。

男子サッカーはどのくらいのチーム数なんだろう?









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

북한 축구의“진짜 모습”

조금 재미있는 기사가 있었으므로 소개



북한 축구의“진짜 모습”, 중국 미디어가 대표 팀에 밀착.


남녀 모두에 실력을 수반하면서도, 수수께끼의 베일에 싸이고 있는 축구 북한 대표.중국 미디어는 이번에, 그런 축구 북한 대표의 여자 팀에 밀착, 연습의 모습이나 팀의 분위기등을 자세하게 리포트했다.





이것은 2월 11일부터 15일까지 중국・쥬우케이로 개최된 4국(중국・북한・뉴질랜드・멕시코) 대항의 국제 대회에 출장해 있는 북한 여자 대표에 현지지 기자가 밀착한 것으로, 보도된 내용은 연습의 모습, 이동의 버스안의 분위기, 선수의 소지품등 다방면에 걸치고 있다.

우선, 연습으로 향하는 이동의 버스안에서는, 북한의 대부분의 선수는 무언.단지 단지 차창의 풍경을 바라보고 있었다고 한다.또, 버스 승차시는 감독등 스탭을 최우선 해, 선수들은 모두 마지막에 승차, 미팅에서도 감독이 떠난 후에 선수는 그 자리를 뒤로 했다.

선수들은 이동 때 뿐만이 아니고, 호텔에서의 식사중도 물정인가.세탁소에는 씻는 옷이 예쁘게 정리해 놓여져 있어 이 광경을 목격한 기자는 다 벌써 조사한 옷과 착각 했을 정도였다.

북한 대표의 짐이 다른 팀과 비교해서 분명하게 적었던 것도 전하고 있다.선수가 입고 있는 스파이크의 브랜드는 다양하고, 아디다스 이외에도 자기, UCAN등이라고 하는 중국 브랜드의 스파이크를 입고 있는 선수도.대회 초전을 끝내 선수들이 거리를 흔들거렸을 때에는, 20분도 되지 않을 때 선거손들은 호텔로 돌아와 버려, 실제로 쇼핑을 한 것은 감독만.감독은 청소기와 전기 스토브에 관심을 나타내, 최종적으로 140원( 약 2400엔)의 전기 스토브를 구입했다.어느 선수는 양복에 흥미를 나타냈지만, 가격을 통역으로부터 들으면 유감스럽게 그 자리를 떠났다고 한다.

북한의 선수들이 PC나 타블렛을 누구하나로서 가지고 있지 않았던 것도 흥미롭다.감독도 PC는 가지지 않고, 북한측의 통역은 항상 중국측의 통역의 PC를 빌려 자국과의 전황 보고등의 교환을 하고 있었다고 한다.

또, 북한 대표는, 다른 팀이 아직 자에 붙어 있는 아침 7시에 체조와 조깅을 선수들에게 부과하고 있었다.아침 식사를 먹는 것은 그 후.기자가 감독에게「왜 북한 여자 대표는 여기까지 강하게 될 수 있었는가?」와 질문을 던지면, 「비결은 아무것도 없다.훈련의 덕분이다」라고 대답해「(이전보다 약해진) 중국 여자 축구는 연습이 너무 적은」라고도 말하고 있다.

북한 대표의 감독은 매우 엄격하고 해서, 선수들이 요구에 답할 수 없다고 매도하는 일도 자주.중국의 감독과는 크게 달라, 연습 시간도 다른 팀이 1시간에 끝내는데 대해, 북한 대표는 그것보다 길게 연습에 소비하고 있었다고 한다.

북한 축구 협회의 부사무총장에 의하면, 형태 `사재, 북한의 여자 축구에는 3개의 디비전이 설치되어 있어 퍼스트 디비전에는 14 팀이 가맹하고 있다.여자 선수는 모두 아마츄어로, 군인이나 경관, 대학생, 회사원 등 직업은 다종다양.시합전에 집합하고 연습을 해내, 시합이 끝나면 또 각각의 직업으로 돌아온다고 한다.덧붙여 선수들의 급료에 관해서는 노 코멘트였다.
http://www.narinari.com/Nd/20140224767.html



여자 축구로 3부까지 있고, 1부에 14 팀이라고 하는 것은 꽤 많다.
소수 인원수의 영재 교육일까하고 생각했지만, 그렇지 않았다.

남자 축구는 어느 정도의 팀수겠지?









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion