メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

★アメリカ新聞「Kimは実力が無い」WWWWWWw

閲覧数 : 761
JA 0 barugi 126,882


アメリカ紙が「審判の不正」説を一蹴、「これを聞いた韓国人はなんて言う?」―中国ネチズン

 2月21日 14時24分

<フィギュア>米紙が「審判の不正」説を一蹴、「これを聞いた韓国人はなんて言う?」―中国ネットユーザーソチ五輪フィギュア女子フリーが現地時間20日(日本時間21日)に行われ、ロシアのアデリナ・ソトニコワが金メダルに輝いた。一部からは採点に不満の声も上がっているが、米紙USA Todayは「確かにソトニコワの実力の方がキム・ヨナより上だった」との見方を示している。21日付で騰訊体育が伝えた。

ショートプログラムを2位で通過したソトニコワが首位に立っていたキム・ヨナを破り、金メダルに輝いた。前回大会の女王、キム・ヨナの2連覇は阻まれ、ロシアにこの種目で初めての金メダルをもたらした。この結果に、一部からは「審判の公正性」に疑問を呈する声も上がっているが、同紙は「プログラム全体の難度は明らかにソトニコワの方が上だった」と採点に問題はなかったと論じている。
これに対し、中国ネチズンからも様々な意見が寄せられた。
「これを聞いた韓国人はまた騒ぎ出すぞ」
「韓国人はなんて言うかな?」
「韓国人は絶対に審判が買収されていたと言うに違いない」
「さて、韓国人がなんて反論するのか楽しみだ」
「その通り、今日は気分がいいぞ」
「次の平昌五輪が見もの。世界中から韓国にクレームが寄せられるぞ」


翻訳を見る

★미국 신문 「Kim는 실력이 없다」WWWWWWw



미국지가 「심판의 부정」설을 일축, 「이것을 (들)물은 한국인은이라고 말한다?」―중국 네티즌

 2월 21일 14시 24분

<피겨>미국 신문이 「심판의 부정」설을 일축, 「이것을 (들)물은 한국인은이라고 말한다?」―중국 넷 유저소티 올림픽 피겨 여자 프리가 현지시간 20일(일본 시간 21일)에 행해져 러시아의 아데리나·소트니코와가 금메달에 빛났다.일부에서는 채점에 불만의 소리도 오르고 있지만, 미국 신문 USA Today는 「확실히 소트니코와의 실력이 김·요나보다 위였다」라는 견해를 나타내고 있다.21 일자로 등신체육이 전했다.

쇼트 프로그램을 2위로 통과한 소트니코와가 선두에 서있던 김·요나를 찢어, 금메달에 빛났다.전회 대회의 여왕, 김·요나의 2 연패는 방해되어 러시아에 이 종목으로 첫 금메달을 가져왔다.이 결과에, 일부에서는 「심판의 공정성」에 의문을 나타내는 소리도 오르고 있지만, 동지는 「프로그램 전체의 난도는 분명하게 소트니코와가 위였다」라고 채점에 문제는 없었다고 논하고 있다.
이것에 대해, 중국 네티즌으로부터도 여러가지 의견이 전해졌다.
「이것을 (들)물은 한국인은 또 떠들기 시작할거야」
「한국인은이라고 말할까?」
「한국인은 반드시 심판이 매수되고 있었다고 할 것임에 틀림없다」
「그런데, 한국인이는 반론하는지 기다려진다」
「그 대로, 오늘은 기분이 좋아」
「다음의 평창올림픽이 볼거리.전세계에서 한국으로 클레임이 전해질거야」


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 307
    JA 255 gkwdjm
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 gkwdjm
  4. KO 255 avenger
  5. JA 255 gkwdjm
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 riverside
  8. 閲覧数 : 312
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 gkwdjm
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 閲覧数 : 322
    JA 255 jpnjpn11
  15. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  16. 閲覧数 : 328
    JA 255 gkwdjm
  17. JA 255 masamasa123
  18. 閲覧数 : 407
    JA 255 JAPAV57
  19. JA 255 JAPAV57
  20. JA 255 JAPAV57