香川またまたベンチだったのか

JA 255 ＨＡＲＵＫＩ 126,882

2014-02-23 08:11

もはやサッカー日本代表の生き恥だ。

これで６試合連続欠場だったか？

日本の大量スポンサーの威力をもってしても全く効果なし、スポンサーが無ければとっくに放出だろう。

ドリブル突破もできない、ミドルシュートもできない、ヘディングもできない、ＦＫもＣＫもできない

そもそも前を向けない、相手と対決することさえできない。

こんな情けない奴をマンＵだマンＵだと韓国人に向かって自慢したこと自体、あほらしい。

別に日本に帰ってこなくていいからどこかに移籍してくれ

いや移籍せずにベンチや観客席で座っているだけで給料貰えるんだから幸運と考えるべきか　ｗ

香川は出場機会なし…

マンUはV・ペルシーとルーニー弾で快勝

SOCCER KING 2月23日(日)4時30分配信

ファン・ペルシー（左）とルーニー（右）　[写真]＝Getty Images

　プレミアリーグ第27節が22日に行われ、クリスタル・パレスと日本代表MF香川真司の所属するマンチェスター・Uが対戦。香川はベンチスタートだった。

　アウェー戦に臨んだマンチェスター・Uは、序盤から攻め込むがゴールを奪うことができない。43分には、相手のペナルティエリア内で、マルアン・フエライニがシュートをはなったが、枠を外れてしまった。

　スコアレスのまま後半を迎えると、均衡状態が続いたが、マンチェスター・Uが62分に先制点を奪う。オーバーラップしていたパトリス・エヴラがペナルティエリア内でファウルを受けて、PKを獲得。絶好機を得ると、ロビン・ファン・ペルシーがシュートを蹴り込んだ。

　ついに均衡を破ると、69分にも追加点をマーク。左サイドのエヴラがクロスを入れると、ゴール前でウェイン・ルーニーが右足のダイレクトボレーを放って、ゴールネットを揺らした。

　点差を広げたマンチェスター・Uは、守備陣もクリスタル・パレスをシャットアウト。2対0と敵地で快勝し、4試合ぶりの白星を挙げた。なお、香川に出場機会はなかった。

SOCCER KING

翻訳を見る

카가와또 다시 벤치였는가

이미 축구 일본 대표의 부끄러움이다.

이것으로 6 시합 연속 결장이었구나？

일본의 대량 스폰서의 위력을 가지고 해도 완전히 효과 이루어, 스폰서가 없어야 한다고 나라 방출일 것이다.

드리블 돌파도 할 수 없는, 미들 슛도 할 수 없는, 헤딩도 할 수 없는, FK도 CK도 할 수 없는

원래전을 향하지 않는, 상대와 대결하는 것 조차 할 수 없다.

이런 한심한 놈을 맨 U다 맨 U라면 한국인을 향해 자랑한 것 자체, 바보같다.

별로 일본에 돌아오지 않아 좋으니까 어디엔가 이적해 주어

아니 이적하지 않고 벤치나 관객석에서 앉아 있는 것만으로 급료 받을 수 있기 때문에 행운이라고 생각해야할 것인가　w

카가와는 출장 기회 없음

맨 U는 V·페르시와 르니탄으로 쾌승

SOCCER KING 2월 23일 (일) 4시 30 분배신

팬·페르시(왼쪽)와 르니( 오른쪽)　[사진]=Getty Images

　프리미어 리그 제 27절이 22일에 행해져 크리스탈·팰리스와 일본 대표 MF카가와 신지가 소속하는 맨체스터·U가 대전.카가와는 벤치 스타트였다.

　어웨이전에 임한 맨체스터·U는, 초반부터 쳐들어가지만 골을 빼앗을 수 없다.43분에는, 상대의 패널티 에리어내에서, 마르안·후에라이니가 슛을은 되었지만, 테두리를 빗나가 버렸다.

　스코아레스인 채 후반을 맞이하면, 균형 상태가 계속 되었지만, 맨체스터·U가 62분에 선제점을 빼앗는다.오버랩 하고 있던 파트리스·에브라가 패널티 에리어내에서 파울을 받고, PK를 획득.절호기를 얻으면, 로빈·팬·페르시가 슛을 찼다.

　마침내 균형을 찢으면, 69분에도 추가점을 마크.왼쪽 사이드의 에브라가 크로스를 넣으면, 골전에 웨인·르니가 오른쪽 다리의 다이렉트 발리를 발사하고, 골네트를 흔들었다.

　점수 차를 펼친 맨체스터·U는, 수비진도 크리스탈·팰리스를 셧아웃.2대 0으로 적지에서 쾌승해, 4 시합만의 승리를 들었다.덧붙여 카가와에 출장 기회는 없었다.