メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

浦和に厳罰 Jリーグ史上初の無観客試合

閲覧数 : 1,754
JA 255 HARUKI 126,882

 

浦和に厳罰 Jリーグ初の無観客試合

日刊スポーツ 3月13日(木)13時0分配信

浦和に厳罰 Jリーグ初の無観客試合

ゴール裏で応援する浦和サポーター

 Jリーグが浦和に対して「無観客試合」の厳罰を下した。村井満チェアマン(54)が13日、東京・JFAハウスで会見。8日のJ1浦和vs鳥栖戦(埼玉)で浦和サポーターの一部が掲出した差別的な「JAPANESE ONLY」の横断幕について、けん責に加え、23日の浦和vs清水戦(埼玉)を無観客試合で行うという重い処分を発表した。

 この日午前、浦和の淵田敬三社長(59)が事情報告のためJリーグを訪問。その報告を受け、裁定委員会の答申を踏まえた上で処分を決定した。現在、国際サッカー連盟(FIFA)を筆頭にサッカー界として人種差別・差別に対して厳しい姿勢を示している現状もあり、Jリーグ史上で最も重い処分となった。

 村井チェアマンは会見で「3月8日、浦和vs鳥栖戦におきまして一部サポーターによる差別的な言動、行為がありました。J全体を統括するチェアマンとして多大なご迷惑をおかけしたことをおわび申し上げます」と謝罪の意を明言。さらに加えて「結論を先に申し上げます。制裁内容はけん責、無観客試合の開催。これを決めております。23日の浦和vs清水戦でございます。問題発覚して以来、初めての浦和のホームゲーム。アウェーの清水サポーターの席も含め、完全な無観客試合として開催する。浦和レッズは不適切な横断幕が掲出されたにもかかわらず、試合終了後まで当該横断幕を撤去できなかった。クラブ側には試合後まで撤去できなかったことについて、クラブ側も差別的な行為に加担したということになりますと伝えました」と説明した。

 浦和のサポーターは10年の仙台戦で今回と類似した問題を起こしており、それ以外にも度重なるトラブルを起こしていることも重視された。「FIFAや日本協会の規約に基づき、過去にも累犯があったこともあり重大なことと受け止めた。こうした行為が改善されなければ、そのようなこと(勝ち点の減免、降格など)も視野に入る」と厳しく話した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

(参考)日本国憲法では

【内心の自由】は、絶対的自由として保障されているが、

【表現の自由】は、もちろん公共的利益や人道的見地から様々な制約を受ける。

浦和、本当に、みっともない w

翻訳を見る

우라와에 엄벌 J리그 사상최초의 무관객 시합

 

우라와에 엄벌 J리그 첫 무관객 시합

일간 스포츠 3월13일 (목) 13시 0 분배신

우라와에 엄벌 J리그 첫 무관객 시합

골뒤에서 응원하는 우라와 써포터

 J리그가 우라와에 대해서 「무관객 시합」의 엄벌을 내렸다.무라이 미츠루 의장(54)이 13일, 도쿄·JFA 하우스에서 회견.8일의 J1우라와vs토스전(사이타마)에서 우라와 써포터의 일부가 게시한차별적인 「JAPANESE ONLY」의 횡단막에 대해서, 견책에 가세해 23일의 우라와vs시미즈전(사이타마)을 무관객 시합으로 실시한다고 하는 무거운 처분을 발표했다.

 이 날 오전, 우라와의 연전케이조우 사장(59)이 사정 보고를 위해 J리그를 방문.그 보고를 받아 재정 위원회의 답신을 감안한 다음 처분을 결정했다.현재, 국제 축구 연맹(FIFA)을 필두로 축구계로서 인종차별·차별에 대해서 어려운 자세를 나타내고 있는 현상도 있어, J리그 사상에서 가장 무거운 처분이 되었다.

 무라이 의장은 회견에서 「3월 8일, 우라와vs토스전에 일어나서 일부 써포터에 의한 차별적인 언동, 행위가 있었습니다.J전체를 통괄하는 의장으로서 다대한 폐를 끼친 것을 사과 말씀드립니다」라고 사죄의 뜻을 명언.한층 더 더해 「결론을 먼저 말씀드립니다.제재 내용은 견책, 무관객 시합의 개최.이것을 결정하고 있습니다.23일의 우라와vs시미즈전입니다.문제 발각된 이래, 첫 우라와의 홈 게임.어웨이의 시미즈 써포터의 자리도 포함해 완전한 무관객 시합으로서 개최한다.우라와 레즈는 부적절한 횡단막이 게시되었음에도 불구하고, 시합 종료후까지 해당 횡단막을 철거할 수 없었다.클럽 측에는 시합 뒤에까지 철거할 수 없었던 것으로 대해서, 클럽측도 차별적인 행위에 가담했다고 하는 것이 됩니다라고 전했습니다」라고 설명했다.

 우라와의 써포터는 10년의 센다이전에서 이번 과 유사한 문제를 일으키고 있어 그 이외에도 거듭되는 트러블을 일으키고 있는 일도 중시되었다.「FIFA나 일본 협회의 규약에 근거해, 과거에도 누범이 있던 적도 있어 중대한 일이라고 받아 들였다.이러한 행위가 개선되지 않으면, 그러한 일(승점의 감면, 격하등)도 시야에 들어간다」라고 어렵게 이야기했다.

······················································································

(참고) 일본국 헌법에서는

【내심의 자유】는, 절대적 자유로서 보장되고 있지만,

【표현의 자유】는, 물론 공공적 이익이나 인도적 견지로부터 여러가지 제약을 받는다.

우라와, 정말로, 보기 흉하다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  2. 閲覧数 : 17
    KO 255 GirlsGeneretion
  3. 閲覧数 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  4. KO 255 GirlsGeneretion
  5. 閲覧数 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion
  6. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion
  7. 閲覧数 : 21
    KO 237 name0
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 jpnjpn11
  10. 閲覧数 : 33
    KO 149 CheEese
  11. 閲覧数 : 20
    KO 139 CheEese
  12. 閲覧数 : 18
    KO 134 CheEese
  13. JA 255 ヤンバン3
  14. 閲覧数 : 111
    JA 255 ヤンバン3
  15. 閲覧数 : 104
    KO 241 twiceKARA
  16. 閲覧数 : 35
    KO 216 twiceKARA
  17. JA 255 NewJeans
  18. JA 255 masamasa123
  19. JA 255 gkwdjm